24-я Международная книжная ярмарка работает со вчерашнего дня на проспекте Победителей, 14 – и будет открыта до воскресенья. Чтобы вы не терялись во всем многообразии книг, мы прошлись по стендам и выбрали для вас больше двух десятков самых интересных.
КНУТ ГАМСУН, «ГОЛАД»
12,90 руб.
Книгу забрали из типографии только в первый день работы международной ярмарки. Она – первая из серии «Нобелевские лауреаты по-белорусски» издательства «Янушкевич». «Голод» – первый роман норвежского писателя, рассказывающий о бедном авторе, который постоянно испытывает голод – и не только физический. Этак книга – «почти автобиография» на любителя: вы не найдете бурного сюжета или эпичной концовки, но произведение держит.
УЛАДЗIМIР САДОЎСКІ, «1813»
5,90 руб.
Первый белорусский зомби-хоррор, действие которого происходит, как ни странно, в конце 1813 года. В трех словах: Огинский, Молодечно, зомби. Это альтернативная история с завораживающим сюжетом, от которой вы гарантированно не сможете оторваться.
Книгу сначала издали в электронном варианте, собрав на это деньги краудфандингом, но по просьбам читателей появилась и печатная версия. Если вы давно не читали произведения на белорусском языке и к тому же никогда не читали про зомби – это ваш выбор.
ФЛАРЫЯН ЧАРНЫШЭВІЧ, «НАДБЯРЭЗІНЦЫ»
15,90 руб.
Эта книга тоже выпущена издательством «Янушкевич», совместно с Польским институтом. Действие книги, никогда раньше не переводившейся на белорусский язык, происходят на реке Березине в районе Бобруйска. Автор рассказывает, как местное польское меньшинство в период 1917–1920 годов боролось за свою свободу, независимость и ждало прихода новой Польши. Книга, основанная на реальных событиях, интересна тем, что раскрывает совершенно новый взгляд на действия того времени – взгляд местного поляка, пережившего эту часть нашей общей истории.
ЛЮДМІЛА РУБЛЕЎСКАЯ, «ДАГЕРАТЫП»
10 руб.
Многие считают этот приключенческий роман-загадку с невероятно закрученным сюжетом одним из лучших за последнее время произведений Людмилы Рублевской. Действие происходит в двух эпохах: конце XIX века и в наши дни. Довертесь экспертам: лучшее, что вы можете сделать, – купить книгу и посвятить ей пару дней, пока на улице не станет хоть немного теплее.
ТАДЭВУШ ДАЛЭНГА-МАСТОВІЧ, «ЗНАХАР»
7 руб.
Издательство «Логвінаў» на ярмарке представляет польских авторов на белорусском языке. «Знахарь», пожалуй, самое популярное произведение этого автора. Главный герой книги – гениальный доктор, который в один день теряет все, кроме своего таланта. История проста и невозможно трогательна, а финал превосходит все ожидания. По роману был даже снят одноименный фильм.
МАЛГАЖАТА ШЭЙНЭРТ, «НАСЫПАЦЬ ГОРЫ. ПАЛЕСКІЯ ГІСТОРЫІ»
13,5 руб.
Автор произведения – одна из самых известных польских журналисток. Это ее двенадцатая книга, которую в «Логвинаве» перевели на белорусский Мария Пушкина и Алена Петрович. Презентация «Полесских историй» прошла в Минске и Бресте в ноябре прошлого года. На страницах книги вы найдете истории региона, в котором рядом жили поляки, литовцы, белорусы и евреи.
ЯНУШ КОРЧАК, «КАРОЛЬ МАЦЮСЬ ПЕРШЫ»
18 руб.
Эта книга будет интересна не только детям: история о маленьком мальчике, который стал королем, а с этим и приобрел много взрослых проблем. Мацюсь управляет страной, учится разбираться в людях и издает законы, которые не нравятся взрослым.
У произведения есть и вторая часть. Тоже переизданная, в новой обложке.
ЛЬЮІС КЭРАЛ, «СКРОЗЬ ЛЮСТЭРКА, І ШТО ЎБАЧЫЛА ТАМ АЛІСА»
30 руб.
Издательство «Галіяфы» долго боролось за издание этого произведения – и вот наконец вы можете купить белмоўную «Алису». Книга не самая дешевая, но она того стоит: художница год работала над оформлением книги, в ней около ста иллюстраций. Все нарисовано вручную, потом отсканировано, затем очищено и вставлено в книгу.
ВОЛЬГА ГАПЕЕВА, «ГРАМАТЫКА СНЕГУ»
6 руб.
Этот небольшой сборник стихотворений белорусской писательницы и поэтессы только на днях привезли из типографии – он может стать для вас неплохим началом знакомства с современной белорусской женской поэзией.
ЯНІНА ПІНЧУК, «ГОРАД МРОЙ»
12 руб.
Дебютная книга молодой писательницы, которая позволит посмотреть на уже хорошо знакомый Минск как что-то волшебное. В книге четырнадцать магически-реалистичных рассказов о Минске – и не только.
ХУАН МАНУЭЛЬ МАРКАС, «ЗІМА ГЮНТЭРА»
12 руб.
Книга, переведенная с испанского языка, повествует о современном Парагвае и показывает все моральные стороны парагвайского общества. Пожалуй, два лучших способа узнать о стране: пожить там или прочитать книгу местного автора, основанную на трагических моментах собственной жизни.
НАТАН АЛЬТМАН, АНДРЕЙ УСАЧЕВ, «ВЕСЕЛАЯ АЗБУКА. СТРАНА МЕДВЕДИЯ»
39 руб.
«Медвежью азбуку» Натан Альтман нарисовал в 1936 году, и вот только сейчас издательство «Гешарим» ее опубликовало. На каждую букву тут приведена иллюстрированная сценка из жизни медведей, которые одеты по моде 30-х годов. Книга по-настоящему уникальна и станет хорошим подарком любому – особенно ребенку.
JOAN G. ROBINSON, «WHEN MARNIE WAS THERE»
19,60 руб.
Единственная в нашей подборке книга, изданная полностью на английском языке. Это потрясающе трогательная история о дружбе и о том, как она помогает подросткам справиться с совсем не детскими проблемами. Произведение весьма грустное и не совсем детское. Студия «Гибли» выпустила по произведению анимационный фильм «Воспоминания о Марни». А сама книга вошла в топ-50 детских книг, которые советует почитать Хаяо Миядзаки.
СВЕТЛАНА АЛЕКСИЕВИЧ, «У ВОЙНЫ НЕ ЖЕНСКОЕ ЛИЦО».
15 руб.
О единственной белорусской писательнице, которая получила Нобелевскую премию, у нас не знают разве что те, кто живет в бункере. А вот произведения автора много кто не читал. Самое время приобрести одну из пяти представленных издательством «Время» книгу и прийти вместе с ней 11 февраля на автограф-сессию Светланы (в 11:00). Представитель издательства рекомендует быть на выставке уже за час до начала.
ЭДГАР АЛЛАН ПО, ИЗБРАННЫЕ РАССКАЗЫ «МАСКА КРАСНОЙ СМЕРТИ».
163 руб.
Эта книга может стать по-настоящему роскошным подарком. Кожаный переплет, великолепные произведения, иллюстрации от знаменитых художников – но да, стоит немало. В серии можно найти произведения и других авторов.
«СКАЗКИ И ПРЕДАНИЯ СЕВЕРНОГО КРАЯ»
163 руб.
И. В. Карнаухова потратила немало времени на сбор и перепись всех сказок и преданий, находящихся в этой книге. А уникальность изложения автор сохранила: она практически не меняла орфографию, стилистику и пунктуацию. Женщина у стенда издательства, сделавшего эту книгу, рассказала нам, что автор иллюстраций в книге намеренно жил в лесах и на болотах, чтобы погрузиться в мистическую атмосферу для вдохновения.
ВІКТАР КОРБУТ, «АД МІНСКА ДА ВІЛЬНІ. ГІСТОРЫЯ БЕЛАРУСІ Ў ЖУРНАЛІСЦКІХ НАТАТКАХ».
29,76 руб.
Книга для тех, кто очень любит историю и не очень любит учебники. Виктор Корбут – журналист, и, если эта книга вам понравится, вы сможете найти к ней и еще одно его произведение: «Минск. Лучший вид на этот город».
«ВЕСЬ МИНСКЪ 1911»
25 руб.
Это справочник 1911 года издательства «Энцыклапедыст», который выпустили очень ограниченным тиражом. В нем есть буквально все об устройстве города: от самых важных адресов до правил покраски зданий.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКАЯ СИМВОЛИКА
25 руб.
С этим справочником вы точно будете знать, что означает каждое животное на гербах и как правильно рисовать звезды на знаменах. В книге около 1000 цветных и безумно интересных иллюстраций. Тираж книги тоже невелик, так что поторопитесь.
АНГЛА-РУСКА-БЕЛАРУСКІЯ СЛОЎНІКІ АДАМА КАСАТКІ
по 10 руб. каждый
В этих справочниках на трех языках представлена вся футбольная и хоккейная терминология. Если вы очень любите эти виды спорта и хотите понимать комментаторов почти по всем каналам или если вы сами решили податься в комментаторы, они вам просто необходимы.
ПАТРЫК ЗЮСКІНД, «БАСЭТЛЯ. ПАРФУМА»
7 руб.
Уверены, многие из вас знакомы с «Парфюмером» – если не по роману, то по кино. Но на белорусском языке вы его точно не читали. А теперь такая возможность есть, и упускать ее не советуем. Тем более, всего 7 рублей.
НІЛ ГЭЙМАН, «КАРАЛІНА»
15 руб.
Об этой жуткой детской повести вы наверняка слышали. И наверняка успели ее прочитать. А если не прочитать, то посмотреть мультфильм «Коралина в стране кошмаров». Произведение страшное, и иллюстрации в ней не менее пугающие – и совсем не детские. Но читать очень увлекательно, проверьте.
РЫГОР БАРАДУЛІН, «ПЕРАВЫБРАНАЕ»
5 руб.
В эту книгу из серии «Паэты планеты» в издательстве «Зміцер Колас» собрали лучшие из лучших стихотворений автора. Нам кажется, что в личной библиотеке белоруса такая книга обязательно должна быть.
УЛАДЗІМІР КАРАТКЕВІЧ, «КАЛАСЫ ПАД СЯРПОМ ТВАІМ»
14 руб.
Представительница издательства «Попурри» заверила нас, что это книга на века, – и мы с этим согласны. А еще, говорят, в магазинах она будет стоить чуть ли не вдвое дороже.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: CityDog.by.