Смотрите, как газета Администрации Президента брендировала свитшоты

Чтобы стимулировать подписку в Facebook, газета Администрации Президента «Беларусь Сегодня», более известная как «Советская Беларусь», выпустила брендированную одежду и аксессуары. За последние две недели к аккаунтам в соцсетях издания присоединилось более 2000 человек, пишет сайт газеты. По такому случаю и был подготовлен «крутой конкурс».

Победителям конкурса достанется «фирменный мерч»: «Мерч – сленговое обозначение разного рода брендированной продукции», – предусмотрительно поясняют значение лексемы устроители.

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Фото: sb.by.

Еще по этой теме:

КОММЕНТАРИИ

fallrise

6.12.2017 10:31

с зубром вообще ок, если бы только не sb.by :)

Ответить

+34

Lisitz

6.12.2017 10:43

ну свитшоты кстати и ничего такие, с совой мне нравится. а флешки/кепки/чехлы малость колхозненько. могли бы тоже туда сов присобачить, или вон аистов каких-нить, глухарей, бобров и даже лосей (у нас полно прикольной живности)

+25 -1

Илья

6.12.2017 11:37

Зубр, орнамент. Набор банальностей про Беларусь. Не хватает только аиста и трактора "беларус".

+13 -23

6.12.2017 12:29

звезды, полоски. набор банальностей про америку. не хватает только статуи свободы и франклина.
кенгуру, коалы. набор банальностей для австралии. не хватает только сиднейской оперы и кукабары

+27 -7

Сомелье

6.12.2017 12:34

>> и кукабары
Мы предпочитаем чупакабру

Стадо

6.12.2017 13:15

Да, нада паутараць. Раз амерыканцы так делаюць и мы будзем. Усе правильна.

+5 -10

6.12.2017 12:33

Кто такие свитшоты? Если сделать обратную транслитерацию - sweetshot. OK, смотрим дефиницию в вокабуляре. "sweetshot - An act of taking a shot of 40% alcohol, immediately followed by a candy, a toffee/chocolate or just plain teaspoon of sugar in one's mouth. Doesn't reduce the taste of alcohol, but rather boosts up your blood sugar instead". Не? Не то? Тогда может это?:
A hashtag used on Twitter and Instagram (#sweetshot) by amateur photographers in order to attract attention to a certain picture they've just taken, just because they took it from beneath their leg opening while being crotched, at a 45-degree angle and used a double sepia filter prior

+4 -12

ЧестноТак

6.12.2017 12:37

sweatshirts, однакож. Даже чукчи знают))

+9 -2

6.12.2017 12:39

Чукчи, может, и знают. Вот только есть разница между sweetshot и sweatshirt. Или абы импортное слово всобачить?

+2 -7

6.12.2017 12:46

Попробую доступнее для Вас. Если захотите найти себе обновку, то верное поисковое слово будет всё же sweatshirts. По русски можно было бы свитером назвать, но иногда без меры и чувства употребляются англицизмы.

+2 -1

Freeman_FDC

6.12.2017 15:18

свитер это такой же англицизм

тренер по тверку

6.12.2017 14:22

дефиниция в вокабуляре))))))00
приходи на треню, мозгом потрясешь!

+3 -1

coremecoreme

6.12.2017 15:13

поддерживаю
уж лучше бы "свитшёрт"

- Look at him wear a sweetshot! - Are you from Russia?

+9 -3

Alex Digger

6.12.2017 12:56

Не "более известное как": это ее официальное название - "Советская Белоруссия".

6.12.2017 13:08

Что же до шота из бара, то свитшоту он всё-таки не родственник — написание оригинальных английских слов, shot и shirt соответственно, отличается, и они имеют разные значения (shot — выстрел, в данном случае, доза напитка, которую требуется пить залпом). Сладость тут тоже ни при чём — можно предположить, что слово произошло от английского sweet, сладкий, но на деле во всём виноват sweat, пот, который читается скорее через «э», чем через «и». За звук «и» стоит благодарить исторически сложившуюся форму слова «свитер». Такое название у него появилось благодаря тому, что в XIX веке, когда фасон свитера приобрёл широкую популярность в Европе, считалось, что эта одежда способствует похуданию — занимаясь в ней физическими упражнениями, можно было пропотеть, как следует.

6.12.2017 13:19

Охохонюшки, Честный Так. Анекдот вспомнился - иногда зануде проще дать, чем долго пытаться объяснить, почему ты этого не хочешь....

+2 -5

6.12.2017 13:55

Предпочитаю доТукать собеседника, чем оставить в глубине собственных его заблуждений. Поэтому обычно получаю результат)) Занудой быть проще - ты твёрдо уверен в своей правоте, и что самое главное - это понимают и другие. А их шутки просто признание ущербности своего поражения.

6.12.2017 14:36

>> доТукать собеседника, чем оставить в глубине собственных его заблуждений.
Удачи вам. Я пасс в этой дискуссии. (Но с английским языком у вас большие проблемы, честно)

+1 -1

Упс

А куда делось просто слово кофта? или это сразу на 30% дешевле выйдет?

+12

6.12.2017 13:57

Нужен свитшот с трактором, все остальное не вывезет.

6.12.2017 14:48

Хлопцы/девки! Вот кто вас в школе учил и ходили ли в ту школу, или за углом, пока мамка не видит, из учебников курево сворачивали? Ну неужели для вас нет разницы между sweet и sweat?

+1 -3

6.12.2017 15:07

Я знаю что это sweatshirt или sweater (внезапно это заимствованное слово), и если нужно будет найти, то наберу в поиске sweatshirt, от безысходности можно и в русском сегменте искать, но тогда я в поисковом запросе наберу свитшот, или по-вашему мне нужен свитшёрт?

-1

6.12.2017 15:12

В нашем родном языке есть определение для этого писа клоусинга на апперную парт боди. Не позорьтесь. Вот ей богу, не позорьтесь!

+1 -2

6.12.2017 15:23

Ну просветите уже нас про сорта свитеров, о всезнающий правописный товарищ, а то мы тут мучаемся и жить не можем.