В Полоцке чиновник взял домой ценные бумаги с работы – вот что сделал с ними его сын

В Полоцке чиновник взял домой ценные бумаги с работы – вот что сделал с ними его сын
Необычный исторический артефакт нашли исследователи в Национальном историческом архиве Беларуси: судя по всему, в семидесятых годах 17 столетия чиновник взял домой бумаги с работы, а его сын-студент стали их использовать как тетрадь для занятий. Так это беларуское семейство в буквальном смысле вошло в историю страны.

Необычный исторический артефакт нашли исследователи в Национальном историческом архиве Беларуси: судя по всему, в семидесятых годах 17 столетия чиновник взял домой бумаги с работы, а его сын-студент стали их использовать как тетрадь для занятий. Так это беларуское семейство в буквальном смысле вошло в историю страны.

У этой забавной истории достаточно трагическая предыстория

Как объясняют архивисты, после разрушительной войны 1654-1667 гг. Московского государства против беларуско-польско-литовского государства Речь Посполитая полоцкие мещане жили достаточно бедно.

«Канцылярыя магістрата (і не толькі яна) адчувае дэфіцыт паперы. Актавая кніга магістрата за 1672 г. фактычна з’яўляецца падшыўкай арыгіналаў дакументаў і чарнавікоў, якія так і не былі перапісаны начыста. На ніжнім полі і адвароце аднаго з дакументаў кнігі прысутнічаюць запісы на польскай і лацінскай мовах, якія не маюць дачынення да справаводства органаў гарадскіх уладаў, але хутчэй нагадваюць школьныя практыкаванні», – объясняют в архиве.



Это актовая книга. Видите текст, написанный перпендикулярно? Это и есть «домашка» студента.

И вот еще отдельный лист, исписанный беларуским студентом 17 столетия.

А что это за чиновник? И кто его сын?

В архиве предположили, что это могут быть полоцкий бурмистр Криштоф Старимович и его сын Стефан, который в 1677 году был студентом Полоцкого иезуицкого коллегиума, потом стал писарем, а позже – бурмистром.

 

Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Фото: Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі.

#Беларусь
поделиться