В минувший четверг петербуржец AntonK_007 выложил у себя в твиттере рендеры поездов компании Stadler, которые пустят на третьей линии минского метро. Фото он сделал на конференции «Петербургский инновационный форум пассажирского транспорта SmartTransport 2017», где у Stadler был собственный стенд.
На составе (справа) логотип минского метро, а над кабиной машиниста – название станции Aerodromnaya. Правда, написано оно с ошибкой: по правилам белорусской транслитерации, которой придерживаются в Минском метрополитене, должно быть Aeradromnaja.
КАКИМИ МОГЛИ БЫТЬ ВАГОНЫ МИНСКОГО МЕТРО
В конце 2014 года в газете «Транспортник столицы» опубликовали материал журналистки Екатерины Старовойтовой о визите начальника КУП «Минский метрополитен» Ростислава Юрени и замначальника службы подвижного состава Василия Дендебера в Германию и Швейцарию на заводы Stadler. В материале анонсировалось, что минчанам очень понравились поезда модели IK, прототипы которых обкатывались на линиях берлинского U1–U4 в 2015 году. Тогда журналисты предположили, что именно такие составы с небольшими изменениями закупят для третьей линии минского метро.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: AntonK_007.
белорусская транслитерация это одна большая ошибка
А то, что это транслитерация с русского, как и должно быть в метро, авторки не подумали?