С 24 по 30 ноября проект Cinemascope в кинотеатре «Пионер» покажет документальный фильм Леонида Парфенова «Русские евреи. Фильм первый. До революции». На минувшей неделе автор делал закрытый показ в Минске: некоторые его реплики во время встречи со зрителями и вольные интерпретации в том числе белорусской истории вызвали у присутствующих как минимум недоуменные вопросы, а как максимум неприятие.
«Фильм рассказывает именно о наших с вами соотечественниках, а еще о евреях Украины и Прибалтики, которые небезуспешно пытались делать карьеру в империи, – написал в своем репортаже автор CityDog.by Нил Сыманович. – Поэтому вопрос, а “русские” ли (точно не белорусские или украинские?) евреи из фильма, для минских зрителей остается открытым. Но у Парфенова по этому поводу есть очень четкая позиция:
– Да, они “русские евреи”, потому что выбирали русскую дорогу.
– Что вы имеете в виду под “русской дорогой”? – уточняем у Парфенова.
– Они выбирали русскую карьеру.
– А носителями какой культуры они являются?
– Конечно, русской, – не раздумывая, отвечает Парфенов. – А какой еще? Ну, две или три записи Утесова есть на идише, он реализовался как русский артист. И когда он играл какого-то непонятного одессита, то есть такого “другого”, “темпераментного” русского.
– Нет, ради бога, – как будто обижается Парфенов. – Вам представляется, что Ботвинник – еврейский шахматист? Ну и ок. Мне так не кажется. И Михаилу Моисеевичу так не казалось».
<…> «Екатерина понятия не имела, а при разделе Польши никто совершенно не учитывал этого фактора: что мы вдруг, с нуля, становимся страной с самым большим еврейским населением, – говорит Леонид Геннадьевич и тут же вызывает бурю негодования у зрителей: мол, не Польши, а Речи Посполитой.
Но контрольный выстрел в понурившуюся головушку минской публики следует незамедлительно:
– В русской терминологии именно так. Это русский взгляд для русского зрителя. Стерпите! – чуть раздраженно просит Парфенов. – Вы ведь поняли, о какой стране идет речь. Будьте снисходительны. По-русски это “раздел Польши”».
Билеты на документальный фильм «Русские евреи» появятся в продаже с 14 ноября.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: «Афиша», CityDog.by.
