В правительстве Швеции решили официально называть нашу страну Belarus («Беларусь») вместо Vitryssland (можно перевести как «Белая Россия» или «Белоруссия»). Об этом сообщила в своем твиттере министр иностранных дел Швеции Анн Линде.
Почему Швеция выбрала вариант названия «Беларусь»?
До недавнего времени в Швеции было принято называть нашу страну Vitryssland («Белая Россия» или «Белоруссия»), что, несомненно, вызывает у людей ассоциации с Россией, которая звучит как Ryssland.
Теперь в отношении нашего государства решено употреблять слово «Беларусь». В правительстве думают, что этот шаг говорит о национальной самобытности и суверенитете страны.
«Министерство иностранных дел будет использовать термин Belarus вместо Vitryssland. Мы делаем это, чтобы признать готовность белорусского народа, гражданского общества и диаспоры подчеркнуть национальную самобытность и суверенитет своей страны», – пишет Анн Линде.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
