Продолжаем серию материалов «Тред по-мински»: в твиттер-формате рассказываем об интересных моментах из жизни Минска и минчан. В этот раз поговорили с Оливером – парнем из Нигерии, который живет в Беларуси уже 8 лет.
Про первые впечатления: «Смотрю на улицу – а там сугробы выше, чем машины такси. Как это вообще?»
Оливер
Оливер прилетел в Беларусь 17 декабря 2012 года в кроссовках и легкой куртке, поэтому первые его впечатления о Беларуси – очень холодно и очень много снега.
– По прилете я вышел из самолета и сразу же зашел обратно – было очень холодно. Стюардессы дали мне плед, и я добрался до здания аэропорта.
Захожу – а там тишина. После стольких аэропортов в моей жизни я просто не ожидал, что может быть так пусто. Смотрю на улицу – а там сугробы выше, чем машины такси. Как это вообще? Не то чтобы я никогда в жизни не видел снега, но раньше не встречал его в таком количестве в одном месте.
«Когда пришло лето, я даже не сразу понял, что это лето»
Первое время Оливер жил на съемной квартире, которую заранее арендовал через агента. Первую ночь спал в куртке.
– Я никого не знал в Беларуси, навигаторы еще не были так распространены, и я даже не знал, где можно купить нормальные продукты и новую обувь, – все кроссовки, с которыми я прилетел, не подходили для такого климата. Мама прислала мне ботинки для солдат, в которых сложно было передвигаться (смеется).
Первый год мне всегда было холодно. Когда пришло лето, я даже не сразу понял, что это лето, – оно такое короткое и все равно холодное. Я не мог выйти из дома в легких вещах: всегда одевался как капуста. Со временем, конечно, более-менее привык.
«Выучить язык – дело мотивации»
Русский язык Оливер выучил с нуля буквально за полгода. Говорит, все дело в мотивации. Когда приезжаешь в страну, где никого не знаешь и где никто не говорит по-английски, хочешь не хочешь, а искать способы коммуникации придется.
После окончания подготовительного отделения для иностранцев парень поступил в БГУ на биологический факультет, а потом окончил и магистратуру. Теперь он микробиолог. По специальности еще не работал, но говорит, что в будущем хотел бы хотя бы попробовать.
«Чтобы белорусы расслабились и свободно общались, нужно найти с ними общий язык. Проще всего это сделать через алкоголь»
Через какое-то время после переезда Оливер неожиданно для себя узнал, что в Минске уже более пяти лет живет его кузен. Так из общаги он переехал к брату на квартиру, а тот, в свою очередь, показал Оливеру «черный взгляд» на Беларусь и развеял «какие-то смешные стереотипы».
– Брат всегда говорил, что мы, люди из Африки, для белорусов необычные. И, для того чтобы они расслабились и свободно общались, нужно найти с ними общий язык.
Проще всего это сделать через алкоголь, поэтому у брата всегда были шумные тусовки, в процессе которых я заметил, например, разницу между белорусскими и африканскими девушками.
Девушки из Африки если пьют, то пьют не стесняясь. Но перед этим обязательно едят много пиццы. Белорусские девушки сначала просят наливать по чуть-чуть и, пока мы танцуем свои африканские танцы, скромно сидят. Но через несколько «по чуть-чуть» картина меняется: примерно через час мы уже сидим уставшие, а девушки сами себе наливают и поют русские песни. Особенно часто «Небо поможет нам». Или Баскова.
– Конечно же, белорусские девушки очень красивые, – добавляет Оливер. – Я четко понял разницу, когда был в Европе в этом году. Прямо успел соскучиться по атмосфере, когда вокруг тебя всегда красота.
А еще белоруски очень модные. Это важно в том плане, что ты сначала смотришь, как девушка следит за собой, и так понимаешь, сможет ли она следить за семьей и домом.
«Выглядело так, что белорусам просто никто не показывал африканскую культуру раньше. И я понял, что хочу делать Африку тут»
По словам Оливера, первое время, когда он приехал, в Минске не было ни одного места, где играла бы музыка реггетона, афробита или дэнсхола. Хотя если в клубах, где преобладал хип-хоп, ставили хотя бы один трек из Нигерии, людям очень нравилось.
– И тогда я подумал: а может, это моя судьба? Начать развивать эту культуру здесь, в Беларуси, – вспоминает Оливер. – Посоветовался с братом, но он воспринял мою идею скептически – мол, это большая работа, и вообще как белорусы будут двигаться под нашу музыку? Но я привык, что при работе с людьми всегда будет какой-то негатив, на который не стоит обращать внимание. И решил хотя бы попробовать.
Сначала мы провели пару танцевальных мастер-классов, а потом я преподавал танцы уже в пяти разных школах. Это, конечно, было достаточно стрессово: приходилось прыгать туда-сюда, но я видел, что людям нравится.
Через какое-то время меня пригласили потанцевать на «Пешеходке» (уличный фестиваль в Верхнем городе – Ред.). Я позвал с собой девушек, которые со мной танцевали, но они сразу вообще не хотели. Уговорил их попробовать – и началось.
Мы собрали вокруг себя очень много народа. И не могу сказать, что людям не нравилось или для них это было как-то странно. Наоборот, выглядело так, что им просто никто не показывал эту культуру раньше. И я понял, что хочу делать Африку тут. Хочу показать белорусам, что такое Африка на самом деле. Так я создал группу Afrococoa.
«Когда я посмотрел, сколько было людей на нашем выступлении, я просто плакал»
Во время выступления ты не видишь, сколько вокруг тебя людей на самом деле. Когда я потом посмотрел фото сверху – просто начал плакать. Мы не делали рекламу, никого специально не звали. Люди просто проходили мимо, останавливались и танцевали.
Причем танцевали все: и дети, и взрослые, и бабушки с дедушками. Мне даже сложно объяснить свои эмоции. Когда в Минске, в Беларуси посреди улицы люди танцуют под афробит – представляете?
Возможно, они не совсем понимают ритм, потому что это действительно сложно, но они танцуют каждый по-своему – и это прекрасно. В какие-то моменты мне приходилось заставлять себя продолжать петь, потому что хотелось просто сесть и понаблюдать за этой красотой.
До пандемии мы очень часто выступали на «Пешеходке», и мне это нравилось больше, чем давать концерты где-то в барах. На улице люди не знают, кто ты. Они останавливаются, если им нравится, и показывают свое настоящее отношение. И, когда под «Мамаситу», которую ты создал, танцует дедушка с палочкой – это бесценно.
«Люди из Африки думают, что все белые – расисты»
– Люди из Африки думают, что все белые – расисты. До приезда в Беларусь я тоже так думал. Но потом понял, что это стереотип и для местных я просто другой. Достаточно просто поставить себя на их место. Например, я живу в Африке и вдруг вижу белого человека, который комфортно чувствует себя в этой жаре (как я сейчас в холоде), – я бы тоже удивился.
От знакомых из Нигерии, которые живут здесь, я слышал, что они сталкивались с расизмом в Беларуси. Но я считаю, что то, как на тебя будут смотреть, зависит, в первую очередь, от тебя самого. Приходим мы, например, в клуб, и наши парни из Нигерии ведут себя так, как будто это их место. Я не понимаю, почему. Дома же мы так не делаем.
Поэтому со своей стороны могу сказать, что в Беларуси ко всем хорошо относятся. То, что происходит в Америке, – это расизм. А здесь ты просто другой.
«Ваши драники по вкусу похожи на наши африканские закуски»
Первый раз белорусскую кухню Оливер попробовал в «Лидо» – говорит, ему очень нравится формат этого заведения. Чем-то даже напоминает старую «Африку», когда ты заходишь, говоришь, что хочешь, блюдо готовят при тебе и ты садишься за столик под пальмами.
– Драники выглядят странно, но однажды это блюдо передо мной заказывал китаец. И я решил, что если он может это есть, то и я попробую, – смеется Оливер. – Помню, что в первый раз очень удивился, потому что ваши драники по вкусу похожи на наши африканские закуски, которые готовят из фасоли. Мне очень понравилось.
А вот холодец парень не оценил. Говорит, что не понимает, как в такой холодной стране можно есть еще и холодные блюда: «Ты и так как будто вышел из холодильника – и еще ешь холодец?»
Также Оливеру нравятся белорусские вышиванки с их уникальным орнаментом и народная музыка.
– Мне повезло услышать, как бабушки пели «Купалинку»: это очень красиво и очень трогает сердце. Ну и в целом белорусские народные песни мне нравятся. В какой-то степени они мне напоминают африканские мотивы, которые когда-то пела мама.
«В Беларуси рабочие встречи часто заканчиваются алкоголем»
По словам Оливера, в Беларуси очень часто рабочие встречи или заключения сделок заканчиваются алкоголем: из разряда «по рукам – по пятьдесят».
– Раньше я думал, что это из-за того, что в Беларуси холодно. Но потом понял, что это просто такая культура, которую люди создали сами. Кто-то предлагает тебе попробовать домашний самогон, кто-то приходит с текилой.
Возможно, это потому, что я музыкант и распространен стереотип, что все музыканты пьют. Я не знаю. Но это то, что я здесь постоянно наблюдаю.
«Сейчас в Беларуси я чувствую себя дома»
– Сейчас в Беларуси я чувствую себя дома, – заключает Оливер. – Это то место, которое обняло меня, когда я показал ему свою страсть. Именно здесь я стал серьезно заниматься музыкой – и эта страна как минимум заслуживает моего глубокого уважения.
Я не знаю, что ждет меня в будущем, но мне хотелось бы оставить частичку себя в Беларуси и постоянно сюда возвращаться.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: из личного архива героя.