На шести центральных минских улицах появились таблички, на которых указаны их исторические названия.
Повесило таблички Министерство культуры – так оно поддержало инициативу общественного объединения «Альтернатива». Таблички появились на улицах Энгельса, Интернациональной, Кирилла и Мефодия, Герцена и Зыбицкой, а также в Музыкальном переулке.
В 2015-м активисты объединения собрали несколько тысяч подписей, чтобы установить такие таблички на 16 минских улицах, двух проспектах и двух площадях. В Министерстве культуры идею обещали осуществить до конца 2016 года.
– Замечательно, что столичные власти одобрили идею и нашли средства для ее поэтапной реализации, – делится руководитель ОО «Альтернатива» (Латвия) Олег Корбан. – Очевидно, что таблички будут возвращать городу его исторический облик, будут подчеркивать уникальность его истории и культуры. Да и на туристической привлекательности это положительно скажется.
Единственный минус табличек в том, что старые названия даны на белмове, без транслитерации и перевода на английский. То есть туристы смогут прочитать нынешнее название улицы, но не смогут прочесть ее историческое название.
В интервью CityDog.by Олег Корбан сказал, что он с коллегами надеется: вслед за Верхним городом подобные таблички будут установлены и в других точках – на проспекте Независимости и проспекте Победителей, по улице Карла Маркса, Ульяновской, Советской, площади Парижской коммуны и других.
– Мы надеемся, что дождемся и того дня, когда многие исторические названия улиц вернутся на свои места. Например, улицы Койдановская, Доминиканская, Фелицианская, Юрьевская, Францисканская.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: CityDog.by.