Ната Корнеева – минская аниматорка и кинорежиссерка. Два года назад она создала мультфильм, в котором нарисован еврейский Минск. Недавно его показывали в Lincoln Center в Нью-Йорке, а еще он получил приз в Израиле и был отобран на многие фестивали Европы.
Кинематографом Ната интересовалась с детства, в том числе анимационными фильмами. Девушка с раннего возраста много рисовала, делала комиксы, потом окончила художественную школу и поступила на архитектурный факультет. Весь этот путь Ната проделала, чтобы в конечном итоге вернуться покорять мир со своими работами.
Два года назад девушка создала свой первый мультипликационный фильм Shirey Mara, в котором показан еврейский Минск. С ним она и сейчас разъезжает по фестивалям, собирая награды.
– В конце 2018-го я получила грант на создание анимационного фильма, – рассказывает Ната. – Он небольшой, но этого хватило. Конкурс проводила организация, которая развивает еврейские локальные сообщества. У меня еврейские корни, и для меня важна эта культура. Поэтому решила поучаствовать с оригинальным сценарием, – рассказывает девушка.
Создание анимационного фильма растянулось на два с половиной года, не считая его фестивальную историю. Ната признается, что, несмотря на то что денег от гранта было мало, их вполне хватило для создания работы.
Основной состав команды – три человека: Ната Корнеева (режиссерка, сценаристка, художница), Эльдар Мусин (аниматор и композитор) и Дарья Парисеева (аниматорка). Ребят Ната нашла просто через тематические чаты.
Один из кадров мультфильма.
Девушка рассказывает, что самым простым было нарисовать акварелью объекты для анимации. Работать с этой краской – удовольствие для нее. Кроме того, не было никаких сроков, поэтому можно было заниматься творчеством без ограничений по времени.
А вот самым тяжелым был сам процесс анимации, подбор техники и решение того, как реализовывать задумку.
А какой сюжет мультфильма?
Как говорит Ната, история рассказывает о смирении человека со смертью близкого, о поиске умиротворения и утешения. Название Shirey Mara в переводе с иврита (שירי מארה) означает «Песни Мары».
По сюжету, умирает Мара, молодая жена главного героя Иосифа. Он ищет примирения со случившимся, ждет первого ноябрьского снега как утешения. Через некоторое время парень находит в дупле старого дуба оставленный девушкой подарок – волшебную шкатулку с ее песнями внутри. Парень наслаждается песнями, но затем кто-то крадет его сокровище…
Аниматорка посвятила мультфильм своим родственникам, которых убили во время Холокоста.
– Мои еврейские предки жили в Украине и Беларуси, – объясняет Ната. – Украинская ветка – из маленького местечка под названием Плисков, Винницкая область. Насколько я знаю, после погромов и Холокоста там ничего не осталось, кроме полей и надгробных камней. Сохранилась рисованная карта местечка Плисков, люблю ее рассматривать и представлять, как жили мои предки.
На фото – еврейские родственники героини.
Беларуская ветка девушки родом из Борисова, но часть семьи в какой-то момент переехала в столицу. Тут и выросла Ната, в районе минского гетто. Для нее Минск – это город детства, солнца, первых открытий и долгих летних прогулок.
О вдохновении и минских улицах: «Многое есть в реальности»
Девушка рассказывает, что вдохновлялась окрестностями Немиги, Осмоловкой и Свислочью. В мультфильме можно узнать плотину недалеко от стелы, желтые дома из того же района, красное здание с подъездом 1894 года на Киселева и неприметный конструктивизм на улице Короля.
Многие предметы срисованы с реальных прототипов на даче художницы. Даже поле с большим дубом в одной из центральных сцен существует в реальности.
О наградах: «Фильм показывали и в Нью-Йорке, и в Берлине на Берлинале»
После завершения работы встал вопрос о том, как продвигать мультфильм на фестивали. Ната рассказывает, что сразу же написала в фейсбук Леониду Калитене, знакомому продюсеру. Вместе они придумали стратегию продвижения: кроме фестивалей у фильма были показы в Польше, Литве и Германии.
Мировая премьера состоялась в Израиле, на международном кинофестивале Near Nazareth 2021. Тогда фильм выиграл анимационный конкурс. Он также получил special mention на «Паўночным ззянні – 2022».
Один из постеров мультфильма.
Кроме того, были показы в Европе и Америке: Paris International Animation Film Festival 2021, Jewish Filmfestival Berlin | Brandenburg JFBB 2022, Palm Springs International Animation Festival 2021, New York Jewish Film Festival 2023.
– В Тель-Авиве мультфильм показали в специальной программе International Animation Festival Animix 2023. Весь зал украсили цветами в горшках. Это было удивительно! – вспоминает Ната.
Как подчеркивает художница, отдельного упоминания заслуживает показ в рамках European Film Market 2021 на Berlinale в Германии. Там мультфильм был показан на беларуском стенде благодаря Belarusian Filmmakers’ Network и Леониду Калитене.
.jpg)
Постер для European Film Market 2021 на Berlinale.
О планах: «Жду разрешения на дистрибуцию в Израиле»
По словам Наты, в общем доступе мультфильма пока нет. Однако активно ведутся поиски дистрибьютора в Израиле, где художница живет уже около года.
Параллельно девушка организовывает съезды беларуских кинематографистов. Совсем недавно она вернулась с одной подобной встречи в Варшаве.
– Радостно, что в беларуском независимом анимационном кино есть талантливые авторы. Например, Иван Гопиенко, Юрий Семашко. В целом наше современное кино живо и развивается, что классно. Оно растет само по себе, словно кактус в пустыне, так же своенравно и своеобразно. Но и в этом есть своя красота.
А вот о своей карьере в Израиле Ната отзывается не очень воодушевленно.
– Чтобы работать режиссеркой в Израиле, нужен хороший иврит, а обучение в киношколе стоит немалых денег. Пока мои перспективы там весьма туманны, – рассказывает девушка.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: архив героини. Видео: YouTube.com.