Дом, который сейчас принадлежит семье из Алматы, никто не решался покупать. Отделан он был только снаружи, внутри предстоял огромный пласт работы. Дизайнер и хозяйка дома Наталья Колокина трудностей не испугалась – за полгода работы дом ожил и стал таким, какой он сейчас.
Сначала в Минск переехал сын Борис. Образование он получил в Швейцарии, сейчас налаживает партнерство Беларуси и Казахстана. Когда родители приехали в гости к сыну, сразу влюбились в наш город и уже через два дня обсуждали с риелтором покупку квартиры. В доме у сына вся семья собирается по выходным.
Наталья, мама Бориса, – профессиональный дизайнер. Она была идейным вдохновителем всего пространства. До того, как заниматься интерьерами, восемь лет работала в посольстве США помощником военного атташе. В один из дней поняла, что хочет заниматься тем, с чего начинала в юности, окончив институт архитектуры.
Решила продолжать учиться и поступила в школу дизайна «Детали» в Москве, потом в KLC School of Design в Лондоне. В родном городе Алматы Наталья покупала участки, обустраивала и продавала дома: «Прожить рождение каждого нового дома – для меня самое важное в жизни». Иногда гостям настолько нравился интерьер, что семья продавала и те дома, в которых жила сама.
– У нас менталитет другой, южный. Если человеку понравился твой дом, он приходит на следующий день и говорит: «Вот деньги, бери, собирай чемодан!»
Интерьер Наталья создает вокруг одного предмета или даже маленькой детали. В этом доме дизайн комнат отталкивался от картин – их цвет, текстура и настроение стали отправной точкой.
– В прихожей гостей встречает белорусский диванчик «Фурман», а подушка на нем (и по всему дому) от горячо любимого мной британского дизайнера Триши Гилд. Ее видение цвета очень созвучно моему. Когда я была на ее мастер-классе в Лондоне, поразилась уникальной способности видеть каждый день в разных цветах.
Консоль мы купили во Flamant: я не знала, куда именно, но знала, что она нам нужна. Когда ее стали заносить, мы поняли, что здесь ей и место. Она просто неподъемная, ее крепили пятеро мальчиков.
ГОСТИНАЯ
– Новый год у нас продолжается! – смеется Наталья – Надо поставить елку: никто ничего не делает, пока мама волевым решением не займется этим. Никто ее не разбирает, пока мама не организует.
Мы вырезали это окно, а второе расшили, чтобы сделать пространство светлым. В каждой комнате по оси у нас посажено дерево. Я всегда «привязываю» дом к улице, а улицу – к дому.
– Диван делали под заказ в «Фурмане». Еще в доме много привезенных вещей: например, ковер в гостиной из Турции, тарелки – из Узбекистана, подушки английские (Триши Гилд), лампы заказывали из Америки. Все шторы из белорусского льна, я им просто восхищаюсь!
В этой клетке жила птичка по имени Сигизмунд. Когда мы переезжали из Алматы в Минск, подарили птичку родственнику, а клетку привезли в надежде, что у нас здесь появится новая. Канареечного цвета столик хорошо бы сочетался с новой пташкой.
КУХНЯ
– Вещи обязательно должны «жить» друг с другом. Я не думала, что сколько стоит, мне важно, чтобы это взаимодействовало друг с другом. Икеевская кухня мне кажется очень красивой и нужной здесь со своим белым глянцем. Да, это IKEA, ну и что?
– Как вы думаете, сколько весит люстра? Она жутко тяжелая: под 40 килограммов! Ее навешивали 4 человека.
Шкаф на кухне – «трофей» из старой жизни. Он долгое время стоял в американском посольстве, потом продавался на аукционе. Мне удалось купить его относительно недорого как бывшему сотруднику. Реальная его цена просто заоблачная.
ГОСТЕВОЙ ТУАЛЕТ
В этой комнате есть как минимум два нестандартных решения: зеркальное сооружение над раковиной, которое Наталья придумала, чтобы спрятать черную трубу от камина. И сама раковина, которая врезана в обычный письменный стол.
– Вы замечали, как человек, обустраивает гостиную? Всегда радостно, парадно и торжественно. А в туалете уже как получится. Практически всегда маленькое окно, а почему бы не сделать его большим, нормальным?
– Когда человек приходит к тебе в дом, ему неудобно что-то рассматривать. Но здесь он может все изучить и подумать: «Я бы никогда себе такие обои не выбрал!» Кстати, их я купила в Лондоне и все это время «носила в кармане», не зная, куда пристроить. Наконец они нашли свое место.
СПАЛЬНЯ
– Это комната Бориса. В интерьере снова отталкивались от картин. Попали на выставку Андрея Петкевича, очень впечатлились его работами. Он наполняет названия забавным смыслом: например, это «Гиппополам». Вторая картина с гранатом – «Свой среди чужих, чужой среди своих».
В этой комнате много мебели из IKEA, ковер из верблюжьей шерсти очень старый, туркменский. Прадедушка хозяина этого дома был этнографом-исследователем Центральной Азии и получил его в подарок.
– Эти чемоданы нашли на белорусской помойке, – со смехом вспоминает Наталья. – Мы с мужем идем, и он говорит: «Смотри, чемодан стоит!» Так и пошли: пакет Dior в одной руке, грязный чемодан с мусорки – в другой. Привели их в порядок, очистили, и вот они здесь. Баланс чего-то дорогого, дешевого, винтажного и вещей с помойки – это всегда замечательно и хорошо. Неважно, сколько это стоит и где ты это взял. Главное – чтобы все вместе усиливало впечатление друг от друга.
Дизайнер Ники Хэслем как-то взял все самое дешевое (например, вместо фарфора бело-синий пластик) и создал настолько красивый интерьер «за три копейки», что никто не догадался, в чем подвох. А потом он сказал, что это такая игра. И все, что вы видите, – мое умение. Ведь, по большому счету, мы всегда покупаем чувства и ощущения, которые вызывает дом.
ВТОРОЙ ЭТАЖ
– Никто не хотел красить лестницу в зеленый! В Беларуси очень любят к срубу пристраивать деревянную лестницу, но мне хотелось как-то «разбавить» дерево.
ВАННАЯ
– Сантехника в ванной – английской компании Burlington. На первом этаже и в подвале у нас стоят душевые, очень хотелось, чтобы было место, где можно полежать с бокалом вина и отдохнуть.
Картина Леонида Щемелева.
СПАЛЬНЯ
Наталья рассказывает, что большое окно появилось на замену маленькому неказистому сверху.
– Скатерть ручной вышивки появилась у меня лет 15-20 назад, и уже к тому времени ей было полвека. Купила в Узбекистане, в маленьком селении Ургут. Мы с подругой Маринкой поехали туда, чтобы купить всякие «тряпочки», нам сказали: «Ургут-базар надо ехать!»
А Маринка – блондинка с кудряшками. На нас накинулась, стали кричать: сеньоры, сеньоры! Через полчаса я купила три-четыре таких скатерти.
Картины на стенах – Шибнева и Щемелева.
ПОДВАЛ
– Когда я впервые спустилась в этот подвал, у меня был шок: «Что с ним сделать?» Сейчас здесь отделение хаммама и хромотерапия. Очень помогает эмоциональному состоянию: красный цвет придает энергии, синий успокаивает.
– Мои любимые плинтусы, про которые у меня спрашивали: «Вы уверены, что действительно хотите этот цвет?»
– Здесь висит репродукция картины Нены Санчез с автографом автора. Она была первой мисс Кюрасао, кажется, 1953 года. Путешествуя по Карибскому бассейну, мы набрели на ее мастерскую и проговорили с ней три часа. Боря уже говорил мне: «Мама, мы так устали!» Очень интересная потрясающая женщина!
– Любая недвижимость, в которой я живу, выставляется потом на продажу – это бесконечный процесс движения, который меня вдохновляет, – рассказывает Наталья. – Сейчас и этот дом продается, но, когда я его обустраивала, не думала, что делаю для кого-то. Создавать новый интерьер, проживать с ним жизнь и расставаться – это отличный стимул. У меня уже много новых идей. А в Беларуси колоссальный потенциал для их осуществления!
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: CityDog.by.
Хозяева супер огромные молодцы!!!! пожалуй, это лучший ремонт за все время на ситидоге)))
Единственное, что смущает - потолки. Возможно, это вагонка, но покрашена так, что похоже на пластик, а он не в тему тут никак.
Все остальное просто супер! Особенно покорили: сочетание цветов, различных деталей, которые делают интерьер слегка эклектичным, но, при этом, удивительно гармоничным.
смотря где. есть прикольные штуки, а есть всякое да в одном месте.
Согласен с Аней на счет потолка: наверное он просто должен был быть не белый.
Но - особенно - вагонка-вагонка-вагонка везде. Ставлю доллар против пончика - что и снаружи она. Ох уж эта Азия !
только меня смутил унитаз.... и кухонный гарнитур - он слишком простой для этого дома.
а так все классно! я бы жила)))))
Две вещи только смутили - это белые дверные наличники, которые притягивают к себе слишком много внимания и разрезанный бегемот в спальне. Картина хороша и интересна, но в спальне???
видно что при деньгах, вези, элементы и т.д. интересные, но всё вместе сочетается трудновато...
Вроде и не дешево, но я бы не хотела не то, что жить, но даже пару часов находиться в этом доме. Давит.
У нас не солнечный Казахстан, хочется позитива, а не холодно-угрюмых тонов. Не видно тепла...один холод.
Что курили создатели этого "шедевра"????
жаль, что продается.
ЗЫ: дом новый, о какой истории вещей может идти речь?
а так можно и просто журнал AD полистать, или еще кучу других..
в этой рубрике были дома, которые обошлись своим хозяевам не меньше, но на них было интересно смотреть - именно из-за "души"
а тут души нет, чисто коммерческий проект, хоть и не без таланта сделанный
Дилетанты типично считают, что главный вопрос хорошего интереьра - это цена вещей.
Сверх или не сверх зависит от кошелька заказчика.. Привычка "дизайнеров" подсовывать дорогие вещи заказчику, прикрывая маркой свою посредственность - довольно частое явление. В остальных случаях всегда есть место компромиссу.
одного этого шкафа достаточно, кстати, чтобы понять лицемерие декоратора: ни один человек в здравом уме не станет покупать ДЛЯ СЕБЯ дорогущий книжный шкаф, если у него даже нет книг.
они, знаете ли, не свидетельствуют о большом уме того, кто их использует
ну, а если в книжном шкафе главное - возможность вписать в него телевизор, тогда да, мне сказать нечего
зачем писать о том, что "в любом хорошо сделанном интерьере главное не то, сколько вещи стоят.. а вкус, с которым они подобраны.
Дилетанты типично считают, что главный вопрос хорошего интереьра - это цена вещей."?
мое субъективное мнение как раз в том, что интересно смотреть на интерьеры, где вещи не стоят неподъемно, но произведенное впечатление не уступает дорогими интерьерами. что равно вашему же комментарию, верно?
и в этой рубрике были такие интерьеры. хозяева не рассказывали о том, что гуляют с пакетами от "Диор" ( к чему здесь такие ремарки?), но все комментаторы были единодушны в своей положительной оценке жилью.
и, если честно, вызывает удивление такое количество восхищения в комментариях. тут и поинтереснее и погаромничнее интерьеры разносили в пух и прах. и мне любопытно видеть столько любителей спорной эклектики, представленной выше.
Мои прогулки с пакетом Диор и как следствие недобранные мною лайки если следовать вашей логике? Но я их уже получила успешно окончив профессиональные школы и сделав себя востребованной в профессии, да и какое собственно это имеет отношение конкретно к интерьеру?
Что-то осталось недопонятым для вас из поста про библиотеку? Так еще раз перечитайте основную причину ее приобретения. Я все перечислила?
Про библиотеку я вообще ни слова не написала. А пакеты "Диор" мне очень даже нравятся, поверьте. Но я бы не стала ими "размахивать" перед носом у читателей, дабы усилить драматизм сбора выкинутых раритетов.
Поведение хозяйки в комментариях даже затрагивать не буду. Недоумение вызывает большое количество людей, восторженно хлопающих в ладоши под этой статьей. Любой постоянный читатель Ситидога почувствует фальшь. На моей памяти был только один дом, где все были единодушно положительны в своей оценке. И я убеждена, что этот дом, исходя из его специфичности, не может вызывать такие же эмоции.
А что касается интерьера - он, кстати, хорош. Не без огрехов, ну так эклектика и не для слабаков. Мне вот понравилось.
А если вернуться к моему первоначальному посылу, от которого ушли уже очень далеко - ЭТО можно увидеть в специальных интерьерных и архитектурных изданиях. Интересно смотреть, чем живет средний класс и как он обставляет свое жилье, потому что это не один глянцевый журнал не покажет.
Хотите пообещаю впредь не публиковать своих работ на ситидоге, дабы не провоцировать читателей на "фальшивые", отличные от ваших эмоции? На послед ок осмелюсь задать вопрос: почему вас так волнует чей то опубликованный ранее проект собравший единодушное одобрение? Вы уже не в первый раз ссылаетесь на него? Что за страсти по единодушному одобрению?
Хочу поблагодарить всех читателей за отзывы, я открываю для себя Беларусь и мне было интересно хоть и виртуальное, но общение. Большое спасибо!
"почему вас так волнует чей то опубликованный ранее проект собравший единодушное одобрение? Вы уже не в первый раз ссылаетесь на него? Что за страсти по единодушному одобрению?"
да, пожалуйста. я его даже нашла для вас:
А "страсти по единодушному одобрению", потому что это, действительно, был такой единственный проект в этой рубрике и там не возникало сомнений в искренности комментаторов. Работая с заказчиками в РБ я охотно верю, что он может всем понравится. Ваш проект - нет, не всем. К тому же там был очень интересный и полезный "живой" контакт с владельцем дома. Мне это было очень симпатично . Вот поэтому я его очень хорошо и запомнила, если вы намекаете на то, что у меня есть какие-то личные интересы к тому проекту. Нету.
Ну как же.. миллион леммингов не могут ошибаться.
Я вам как коллега коллеге с тем же уже более чем 10-летним стажем рекомендую - "раступитесь".
О дилетантах было не вам, а лишь ремарка, но если вы еe приняли на свой счет, то уж извините - это что-то с вашей самооценкой.
"Про библиотеку я вообще ни слова не написала. " про библиотеку и не с вами была дискуссия.
"Поведение хозяйки в комментариях даже затрагивать не буду. Недоумение вызывает большое количество людей, восторженно хлопающих в ладоши под этой статьей. Любой постоянный читатель Ситидога почувствует фальшь" Мне лично фиолетово было что там написано читал по диагонали - меня интересует лишь конкретика создания интерьера, а не метафизическая муть "о настроениях" и "отражениях внутреннего мира". Я оценил лишь то, что увидел на фото, мне глубоко монопенисуально как это все расписано описано хозяйками, копирайтерами и пр. На разборки, которые тут разводят некоторые местные истерички обоих полов мне тоже, в общем-то, наплевать. Это ваша там какая-то местная возня.
Творческих успехов, что ли.
"На разборки, которые тут разводят некоторые местные истерички обоих полов мне тоже, в общем-то, наплевать. Это ваша там какая-то местная возня. " - ну, так что ж вы не пропустили тут ни одного комментария? "Ваша-наша" возня - это все очень мило, пока вы сами не начали тут набрасывать. Навесили мне уже и низкую самооценку и глупость(!).
При этом в обсуждении съехали абсолютно в сторону от того, что я написала.
За пожелание творческих успехов - спасибо.
Фотографу, правда, хочется руки отбить...ну зачем такой акцент на потолок, чуток другой угол, - и не будет ощущение ваГонки. Фотки кухни: первая - адский ад, вторая и третья - ничего так, хотя бы объем передают, не делают из кухни коридор. Тоже самое с фотками спальни Бориса. Ну как же так.
Эклектика такая тонкая штука, что как только становится вымученной, а не идущей от стиля жизни, практической функции или безупречного дизайнерского решения, смотрится немного бутафорски и нелепо.
Этот дом не в моем вкусе, нет цельной картины, как будто создавал дилетант, с обязательным включением ярких деталей- синий плинтус, зеленые ступени, аляповатые обои. Вроде каждая вещь неплоха, а вместе.... барахолка.
И хозяйке-дизайнеру надо быть менее эмоциональной в комментариях. Выставили на всеобщее обозрение - ознакомьтесь с произведенным впечатлением.
Вы что, от этого убытки терпите? Оцените интерьер и успокойтесь. Хобби у хозяйки такое.. покупать недвижимость. обживать обустраивать ее, снова продавать.
Интерьер я оценила.
НУ вы еще будете редакции указывать как им журнал делать :))))) Вы слишком высокого мнения о здешней публике если считаете, что подобная статья как-то сильно поспособствует продаже этого дома. Тем более сейчас, тем более в РБ. Этот интерьер во многом довольно индивидуален, чтобы надеяться быстро его продать. Оценивайте интерьер. Не лезьте вы в эти мещанские дебри рассуждений "кто пиарится", "заказуха-не заказуха" Нормальный человек посмотрит интерьер - найдет для себя интересные идеи - и пойдет дальше. Чего сопли то размазывать, мяряя кошелек хозяйки и умыслы редакции? Оно вам надо? Или написать больше не о чем.. "Если вы не отзоветесь, мы напишем в спортлото"
Или по телефону; можно взять в редакции сити дог (у редактора Алисы).
p.s. От вскрытого бегемота замутло, повесить ЭТО над кроватью надо додуматься. Ладно у сына крепкие нервы, но он же не всегда спит один ))