Минские рождественские ярмарки с каждым годом все больше выглядят «по-европейски». Или же мы слишком хотим «подогнать» себя «под них». Решили разобраться, где здесь правда, и после Нового года заглянули сразу на три кирмаша.
А чтобы не было скучно, позвали бизнесмена Ивана Шило, который пять лет прожил в Польше и кое-что знает о настоящих европейских ярмарках. С ним мы встретились у входа в новую для города локацию – Art Arena на Кальварийской.
– На новогодних ярмарках я бывал в Вене и Берлине. А в Польше целенаправленно на них не ходил, но так получалось, что нередко оказывался где-то рядом. В Минске я живу рядом с Октябрьской площадью, поэтому часто вижу, что происходит там.
Art Arena, ул. Кальварийская, 21
Новое пространство на территории пустовавшего долгое время завода «Минскдрев» открылось недавно – 21 декабря. Сейчас оно работает как колядная ярмарка, а позже станет большим круглогодичным фуд-кортом.
Несмотря на то что пришли мы не в самое популярное время – в рабочую пятницу, да еще и днем, – ярмарка не пустовала. Правда, надолго задержаться причины вряд ли бы нашлись: поесть (выбор здесь точно есть, хоть и не все точки еще работают), выпить глинтвейн, послушать и посмотреть концерт каких-нибудь музыкантов на большом экране – собственно, и все.
– У нас не очень принято хвалить белорусское: мы тут живем и хуже воспринимаем все, что происходит вокруг, – рассказывает Иван. – Но здесь терпимо: например, на этой локации не видно плохих домов рядом, ведь ярмарка находится во дворике и все закрыто зданием завода – это хорошо. А вот вид на «Дом Чижа» сразу все портит независимо от формата мероприятия.
Но дальше возникает вопрос: где люди? Я допускаю, что это день и потому их сейчас чуть меньше, чем могло бы быть вечером. Но другой важный момент – качество этих людей: здесь должны быть туристы. Местные жители ведь не будут каждый день сюда ходить.
Например, в Праге люди не гуляют на Карловом мосту – их он страшно бесит из-за большого количества людей, которые постоянно фотографируются. А формат новогодних ярмарок как раз же о том, чтобы сделать фото на фоне елки, – и это больше для туристов.
Я думаю, у Минска в этом плане небольшие проблемы: я слабо представляю, что люди будут приезжать для этого на Кальварийскую, прогуливаться, получать удовольствие, покупать что-то милое в «Короне».
– Но зато здесь рядом есть железнодорожная станция – семьи, которые живут под Минском, смогут приезжать на выходные…
– Хорошая история. Я на самом деле не пессимист, мне нравятся такие начинания, но в регионах люди мало зарабатывают и много тратят на еду и проживание. Будут ли у них свободные 100 рублей, скажем, чтобы приехать сюда и потратить их «ни на что»?
Еще из хорошего – здесь нет русской музыки, по крайней мере сейчас. Но нам кажутся глупыми российские песни, потому что мы понимаем их смысл. Однако «Last Christmas I gave you my heart. But the very next day you gave it away» – тоже текст так себе. Хотя это тоже хорошая рекомендация слушать что-то на английском.
– Организаторы этой ярмарки еще до ее открытия заявляли, что она будет соответствовать европейскому стилю. Здесь есть этот европейский стиль?
– Все в огне на самом деле: есть стритфуд, есть елка – и не самая плохая, наверное; медведи. Единственное, мне не нравится этот белый шатер: честно говоря, не припомню, чтобы я такое где-то еще видел. Он даже не утепляет – не могу понять, для чего его поставили. Наверное, защищали людей от снега или дождя. Но ведь глинтвейн и снег – это же хорошо, правда?
Эту массивную конструкцию нужно было бы убрать, потому что она все портит и немного сужает пространство.
Так Иван оценил ярмарку Art Arena.
А про атмосферу… Рождественская Вена – это рождественская Вена, а не какая-то улица Скрыганова в Минске (прекрасная улица Скрыганова в Минске). Когда рядом есть дворцы с классной и правильной подсветкой, это вызывает больше ассоциаций с Рождеством и чудом, чем Silver Tower.
«Калядны кірмаш» около Дворца спорта
Следующая локация – масштабная колядная ярмарка, которую мы все хорошо знаем. Деревянные домики с рождественской атрибутикой намекают на «европейский стиль», но веселые русскоязычные песни, запах шашлыка и самовары ставят все попытки под сомнение.
– Важно понимать несколько вещей. Если ставить пять баллов Таймс-сквер, то, исходя из этого, Минск получает всего «единицу». Но в таких сравнениях надо учитывать историко-культурный контекст: у нас не будет быстрых перемен, если они вообще будут.
Зато здесь есть любимый запах шашлыка. Какой же Новый год и массовые гуляния без шашлыка?
– Ты за то, чтобы на ярмарках был шашлык?
– Нет, мне это не нравится. У меня плохие ассоциации с массовыми гуляниями в Солигорске, где я провел детство. Хотя, возможно, шашлык вкусный и дешевый – почему бы и нет.
Просто взять и скопировать как это есть где-то – можно, но не всегда. Может быть, людям, наоборот, все очень надоело: они ходят по всем этим европейским ярмаркам, которые, по сути, одинаковые. А сюда приезжают – и есть шашлык.
Но я бы все равно эти ярмарки больше ориентировал на тех, кто приезжает, а не тех, кто живет здесь.
– А вообще есть ли смысл сравнивать минские и европейские ярмарки?
– Все можно сравнивать – лишь бы было что сравнивать. Мы, вероятно, Европа, поэтому да, есть смысл. Но, опять же, у нас все быстро не поменяется. Мы и о стритфуде не так давно узнали-то – для нас раньше шашлык стритфудом был.
Елки научились ставить более-менее интересные, их можно сфотографировать – и будет красиво. Правда, самое большое отличие наших елок от елок, которые ставят в том же Вильнюсе, – у нас всегда внизу есть ограждение, на котором постоянно написана или нарисована какая-то ерунда.
Но в целом место это популярное, люди гуляют – правда, музыка плохая, но это как обычно. И этот вид на «Дом Чижа» – какая может быть рождественская атмосфера, когда на фоне большой некрасивый барак?
Я не бывал на ярмарках в Стокгольме, но я не слышал, что они там очень знамениты. Мне кажется, мы больше похожи на шведов в плане открытости: вот посмотри на людей – они не радуются, они пришли исполнить семейный долг. Никто не танцует, ничего не происходит.
Но не надо их обвинять в этом – мы просто такие, какие есть, и нет смысла придумывать, что с этим делать. Я и сам не сильно умею веселиться – когда выпью, как-то получше.
Поэтому было бы интересно посмотреть, как все это происходит в Стокгольме: шведы достаточно закрытые люди, тоже не сильно любят коммуницировать. Возможно, у них там что-то похожее на ярмарках.
– Но в целом в Европе в этом плане как-то иначе?
– Мне кажется, все примерно одинаково, только там более правильные декорации, там есть туристы, а сами местные более открытые и веселые. Причем там тоже ставят эти деревянные домики, продают в них еду и рождественские украшения, подарки – в этом не сильно много отличий.
– А вот самовары – как они тебе?
– Мы живем там, где происходит смешение культур, смешение какого-то российского празднования и европейского.
Еще одна проблема – городской дизайн. Ты же не сделаешь одну службу, которая будет исправлять все, что нужно исправлять. Это вопрос общего ощущения и образованности.
Оценка Ивана за «Калядны кірмаш» около Дворца спорта.
У меня плохое представление о графическом дизайне и каллиграфии, но мне кажется, что плакаты, которые развешивают на ярмарках, – это плохо. И нашлись бы люди, которые сделали бы это лучше. Но как это реализовать практически, я не знаю.
В целом атмосфера здесь очень грустная. Наверное, в этой локации все-таки есть энергетика советских празднований – в этом месте не может быть весело.
«Калядны кірмаш» на Октябрьской площади
В этом году ярмарка выглядит примерно так же, как и в прошлом: с домиками-сотами, где можно купить глинтвейн, что-нибудь сдобное и сувенир родственникам, с елкой посередине и огромными плакатами «З Новым годам». Из нового – иллюминация на Доме профсоюзов и парочка свежих световых фигур.
– Очень странная иллюминация. Думаю, если бы там показывали картины Шагала, было бы лучше. Мы иногда что-то делаем как по инерции, но, думаю, люди, которые все это организовывают, не хотят портить, они хотят сделать лучше. Не всегда получается.
Вообще Октябрьская площадь – это место, которое доказывает, что бог не очень любит Минск с точки зрения того, что здесь появилось, всех этих зданий. Это очень печальная площадь, и не уверен, можно ли сделать здесь что-то хорошее.
Я думаю, все эти рождественские ярмарки должны как-то сближать людей, а тут такая большая площадь, что нет ощущения целостности, все разбросано, и не совсем понятно, что происходит.
Опять же мне не нравятся эти ограждения у елки – она была бы чуть-чуть лучше без них. А эта сцена… Не понимаю, зачем она здесь нужна – только как попытка заслонить новое здание? Если вдруг исчезнет сцена, ничего страшного не будет. И если исчезнут эти плакаты на Дворце Республики, этого тоже никто не заметит. Может, без всего этого и нормально будет.
Или, может быть, мы все ошибаемся и везде всё одно и то же, а только в фильмах бывают какие-то радостные моменты?
«По поводу еды, которая здесь продается, – наверное, это просто государственная форма собственности, а они не умеют оформлять по-другому. Не знаю, гордимся ли мы этой едой и нужно ли ее показывать в центре города».
Изначально этой ярмарке Иван поставил оценку «два», но передумал и исправил на «три».
Вывод
– Больше всего понравилось на первой ярмарке: во-первых, это какая-то частная инициатива, во-вторых, это одно место и все сделано более-менее в одном стиле, без каких-то вкраплений. А тут всего намешано.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: Павал Хадзінскі для CityDog.by.