О том, что гений беларуской литературы был живым человеком со своими слабостями и личной жизнью, стали говорить относительно недавно. Стимулом к этому послужили книги Дениса Мартиновича «“Донжуанскі спіс” Караткевіча» и «Жанчыны ў жыццi Уладзiмiра Караткевiча».
Каких женщин любил автор «Каласоў пад сярпом тваім»? Мы внимательно перечитали книги о Владимире Короткевиче и предположили, какие качества женщин могли вскружить голову писателю.
Быть умной, но недоступной
В Киевском университете весной 1950 года Владимир Короткевич познакомился с сокурсницей Светланой М. Вот такое описание он дает героине повести «В снегах дремлет весна», явно списанной с нее: «Пушистыми волосами над чистым лбом, миндалевидными синими глазами, маленьким прямым носом, немножко великоватой нижней губкой, тонкой, детской еще шеей»; с «общим выражением чего-то детского, робкого и вместе с тем хитрого».
19-летний Короткевич на момент встречи со Светланой.
Если судить по повести, любви помешал завистливый друг. Главный герой не смог поступить в аспирантуру, что стало поводом для клеветы. В повести все заканчивается хеппи-эндом: главные герои встречаются через несколько лет, он стал деревенским учителем, любовь вспыхивает снова.
В реальной биографии Короткевич действительно не поступил в аспирантуру и стал деревенским учителем. А строгая мать Светланы посчитала его из-за этого недостойным и бедным кавалером.
Памятник Короткевичу в Киеве.
Короткевич позднее писал: «Еще в университете был влюблен в чудеснейшего человека. То была короткая история: кончилась тем, что нам насплетничали один на одного, было много неприятного, трагического. Ей было тем легче отвернуться от меня, что о моем отношении к ней не знала, в лучшем случае могла лишь догадываться».
Станьте его наставницей, музой, но не нарушайте субординацию. И покажите другой взгляд на мир
Нина Молева считается роковой женщиной в биографии Короткевича. Она была преподавательницей Владимира на Высших литературных курсах в Москве. Ему на тот момент было 28 лет, ей 30. Она уже была замужем за художником Элием Белютиным. Влюбившись в ее лекции, Короткевич влюбился и в преподавательницу.
Она действительно оказала сильное влияние на его отношение к истории, историческим персонажам и умение доносить свои мысли. Нина всегда давала возможность сказать свои ученикам все, что они хотели, и при этом давала им другой взгляд на всевозможные явления. Она же видела в Короткевиче провинциала, который «дошел до нее еще не сформированным человеком… [поэтому] многое из того, что я говорила, буквально переворачивало что-то в его душе».
Даже уехав из Москвы, Короткевич долго не мог избавиться от чувства к своей преподавательнице. Из-за неразделенной любви к Молевой Короткевич написал роман «Нельга забыць», в котором она стала прототипом главной героини Ирины Горевой.
Также специально для нее Владимир Семенович писал свои стихи на русском языке.
На полном серьезе за лето 1960-го он собирался заработать 200 тысяч советских рублей (при зарплате учителя в 700 рублей), чтобы купить домик в Подмосковье и машину для Нины. Та же и не собиралась уходить от мужа.
Искусствоведу Нине Михайловне Молевой сегодня 97 лет.
Молева утверждает, что даже не подозревала о чувствах Короткевича. По ее словам, из-за незнания беларуского языка она не читала романов Короткевича и знала только то, что может знать школьный учитель о своем ученике. Хотя, читая их переписку, можно заподозрить женщину в лукавстве.
«Мне нужны ваши изумительные серые глаза, ваша улыбка, ваши “матрешкины волосы” под платком, мне нужна ваша любовь ко мне и моя бесконечная любовь к вам. <…> Для меня сейчас хорош снег только потому, что его можно отряхнуть на вас и на себя с ветки, хорош снегирь, потому что вы их любите, хороша луна только потому, что – помните? – когда мы ехали из Загорска, она, как на воде, проложила дорожку на льду пруда. И кругом были черные силуэты верб, а по этой лунной дорожке скользили тени мальчишек». Так писал Владимир Короткевич Нине Молевой в 1960 году.
«Твое фото стоит на столе и не смотрит на меня. Иногда мне кажется, что ты делаешь это нарочно, чертик. В отместку посылаю тебе свое, правда, сделанное год назад и плоховатое. Но, в отличие от твоего, я на нем мужественно и прямо смотрю в глаза. И я на нем незатейлив, как лопата, а взгляд у меня бесхитростный и открытый.
Пиши мне. Не задерживай ответа. И будь умницей, поправляйся. До скорой встречи.
Владимир. 26.III.63 г.»
Будьте творческой и неревнивой личностью
Говорят, Короткевич 8 лет не мог жениться из-за неугасших чувств к Молевой. Тем не менее девушки в его жизни продолжали появляться. Украинский писатель Николай Амельченко вспоминал: «Володя был влюблен не в красавиц. В женщинах его больше всего привлекали интеллект, тонкость чувств, необычайная духовность и, конечно же, настоящий талант».
Под это описание подходят и увлечения на тех же Московских литературных и сценарных курсах. Это и чеченская поэтесса Раиса Ахматова, которая раздражала Короткевича своей излишней ревностью.
Отголоски усталости видны в письме другу Юрию Гальперину: «Мой милый друг, я страшно люблю свободу, даже от будущей жены буду требовать ее в достаточной степени (не злоупотребляя ею, конечно), но если меня будут глупо ревновать, сковывать, стремиться создать вокруг меня зону пустыни, – развод».
В 1961-1962 годах Короткевич встречался со знаменитой поэтессой и бардессой Новеллой Матвеевой, с которой впоследствии они стали друзьями. По воспоминаниям, она была «не самая прыгожая, але вельмі цікавая і вельмі інтэлектуальная».
Также Короткевичу приписывают отношения с актрисой Купаловского театра Галиной Бальчевской. Вероятно, чувства женщины остались безответными.
Если не получилась любовь, станьте партнерами
Напоследок в Москве у Короткевича были непродолжительные отношения с Валентиной Щедриной. По возвращении в Минск Владимир написал стихотворение «Не хочу упиваться прошедшим».
Владимир Короткевич, Валентина Короткевич и Валентина Щедрина.
Московская переводчица Валентина стала подругой, от которой сильно зависело финансовое положение и благополучие Короткевича, а затем и его семьи. Говоря современным языком, она была его продюсеркой: продвигала публикации в разных советских и иностранных издательствах.
Нужно, чтобы гений хотел жениться
В 1962 году Короткевич в отчаянии писал своему другу – латышу Иерониму Стулпану:
«Ей-богу, надоело ходить так, хочется своего угла, хочется тепла, доброты, чтобы не мыкаться, как старой собаке, и не смотреть на чужие окна. Я уже перегорел, никаких мечтаний мне не надо. “На свете счастья нет, но есть покой и воля”. Был я влюблен трижды, и никогда это мне ничего не приносило, кроме горечи, разуверения во всем и боли – каждый раз сильнее. Теперь нужен мне хороший друг. <…> Пусть будет добрая, хорошей души, хорошая хозяйка и хорошая мать моих детей. Красивой не надо, пусть будет женственная».
В одном из своих стихотворений Короткевич словно оправдывал свое такое долгое «бабыльства»: «Ёсць дзясяткі, з кім можна спаць, прачынацца – ніводнай няма».
Будьте инициативны, настройте против себя его друзей, но понравьтесь маме. И главное: оставайтесь личностью со своими интересами
Главной любовью, а затем и супругой Короткевича стала Валентина Брониславовна, историк и преподавательница Бресткого университета. Она была эффектной высокой блондинкой с голубыми глазами. Из-за близорукости носила очки, но те придавали ей особый шарм.
Их история знакомства была достаточно смешной: студенты уговорили Валентину вместо лекции пойти на встречу с писателем, не сказав с каким. Когда она услышала разглагольствования: «Без гістарычнага рамана, гістарычнай літаратуры ўвогуле не адбудзецца нацыя», острая на язык Валентина крикнула из зала: «Вы могли бы рассуждать так, если бы писали, как Короткевич». Ей тут же объяснили, что это он и есть. Чтобы загладить неловкость, Валентина пригласила 37-летнего Владимира на кофе.
Валентина не знала беларуского языка, за что сразу же была воспринята в штыки всеми друзьями Короткевича. Ей в лицо говорили: «Ты ему не пара!», припоминали, что она «разведенка». Забегая вперед, вскоре Валентина разговаривала на беларуском лучше многих ее обидчиков.
Спустя два года встречаний и поездок Брест – Минск Валентина летом 1969-го окончательно переехала в столицу. Для этого она продала свою квартиру в Бресте, купив взамен только комнату. Владимир помог ей устроиться в Институт этнографии и фольклора Академии наук. Также Валентина без вопросов приняла жизнь с мамой Короткевича.
Владимир и Валентина Короткевичи со свекровью.
Спустя почти четыре года встречаний они поженились. Друзья-собутыльники Короткевича были ей не рады, ведь Валентина «отвадила» постоянных непрошеных гостей. А заодно научила Владимира распоряжаться деньгами.
Главное, что их держало вместе, – общая увлеченность беларуской историей и культурой. Короткевич постоянно ездил с ней в экспедиции, по заброшенным церквям, костелам, они оба многое сделали для издательства «Збору помнікаў гісторыі і культуры Беларусі». Многое почерпнул Короткевич от жены-историка и для своих романов. Она стала для него настоящей музой, несмотря на все сложности.
По-настоящему близкие друзья говорили, что Короткевич умер бы намного раньше, если бы не Валентина. Он был сложным человеком с зависимостью и постоянными поклонницами. Он нравился многим женщинам, очень быстро располагал к себе, некоторые продолжали его штурмовать и после свадьбы. Но Валентина была спокойная, взвешенная, целеустремленная, а он не умел без нее жить.
На 40-летие Валентины Владимир сказал: «Шматпакутніца яна!» Она же в ответ только улыбнулась: «Ведала, Валодзечка, аспід мой чорны, на што іду!»
Когда Владимира спросили, кем была его жена, он ответил: «Яна не была прыгажуняю, але валодала дзіўнай духоўнай абаяльнасцю. Яна была каралевай духоўнасці».
Но самое главное – быть похожей на его маму
Адам Глобус в книге «Рысы» говорит, что на самом деле количество любимых женщин в жизни Короткевича сильно преувеличено и их было всего пять.
Кроме уже упомянутых Нины Молевой и двух Валентин, это сестра Наталья и мама Надежда Васильевна. «Валодзя Караткевіч усё жыццё заставаўся такім сабе маміным сынам», – пишет Глобус.
Короткевич вместе с мамой и сестрой, Орша, 1937 год.
Стоит взглянуть на описание мамы Короткевича и сравнить с его влюбленностями, как всё становится на свои места. Такое описание ей дал Рыгор Барадулин: «Выпускніца Марыінскай гімназіі, прыроджана панавітая і тонкая ў веданні людзей, яна была рэхам, адгалоссем былое годнасці і велічы старадаўняга беларускага роду. Яна была нейкім чынам прататыпам інтэлектуальна-велічных натур у творах сына. Шляхетнасць. Вялікасвецкасць».
Короткевич души не чаял в матери и жил с ней всю жизнь.
Адам Мальдис вспоминал, как однажды после застолья Короткевич «тоненькім голасам папрасіў: “Ці няма ў вас маленькае мензурачкі? Я хачу маме шампанскага занесці”», а Бородулин вспоминал, что на каждом этаже своего подъезда Короткевич поставил кресло, чтобы мама могла передохнуть, поднимаясь в квартиру.
Неудивительно, что красной нитью сквозь все любви и влюбленности Владимира Семеновича прослеживается образ умной, талантливой, ценящей себя женщины. И желательно преподавательницы.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: Pexels.com, Polymia.by, Kp.ru, Zviazda.by,
People.onliner.by, Svaboda.org,
Sb.by, Belta.by.