Веселые картинки. Вы очень удивитесь, когда узнаете, что называли «суботнікам» в Беларуси раньше

Веселые картинки. Вы очень удивитесь, когда узнаете, что называли «суботнікам» в Беларуси раньше
По выходным мы делаем рубрику «Веселые картинки» – она про забавный, удивительный и странный визуальный Минск.

По выходным мы делаем рубрику «Веселые картинки» – она про забавный, удивительный и странный визуальный Минск.

20 апреля 2019 вся страна принимала участие в субботнике, а в 2020 субботник решили провести на День города. По словам Александра Лукашенко, «нельзя ничего перечеркивать из своей истории, ведь это у нас было, из того прошлого надо взять все лучшее. Я считал, что субботник – это то лучшее из прошлого, что мы должны привнести в настоящее».

Откуда вообще пошла традиция весенних субботников?

Коммунистические субботники возникли весной 1919 года, в период Гражданской войны: Владимир Ленин призвал тогда улучшить работу железных дорог. В итоге рабочие депо «Москва-Сортировочная» Московско-Казанской железной дороги в ночь на субботу (отсюда название) 12 апреля 1919 года после официального рабочего дня вернулись в цех ремонтировать паровозы.

Советским идеологам инициатива понравилась – и вот уже 100 лет слово «субботник» у жителей экс-СССР ассоциируется с добровольно-принудительным трудом.

А что значило слово «суботнік» в Беларуси до революции?

Как поясняют сотрудники Национального исторического архива Беларуси, субботники были известны на наших территориях с глубокой древности.

«“Суботнік” (ён жа “дыптых”, “сінодзік”, “памяннік”) – гэта кніга альбо сшытак, куды запісваліся імёны жывых і памерлых, якіх трэба было згадваць у памінальных малітвах у цэрквах і манастырах».

Вот вам пример: так выглядела первая страница «Суботніка» церкви в местечке Узда Менского уезда (сейчас это город, районный центр Минской области).

Кстати, в белорусском языке есть отличная замена странному слову «субботник»

Талака – это форма взаимопомощи, когда все соседи сообща помогают строить дом, церковь или костел, валят лес или благоустраивают свою деревню, местечко или всю страну.

 

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Фото: sb.by, Национальный исторический архив Беларуси.

поделиться