В рубрике «Я эмигрировал» минчане, переехавшие в другие страны, рассказывают о новой жизни и делятся своими наблюдениями. Андрей уже полгода живет в Канаде и сегодня рассказывает о разнице менталитетов, потрясающей канадской природе и своей адаптации. А еще дает много дельных лайфхаков.
«Отправил резюме в канадский ресторанчик – а его владельцем оказался мой дальний родственник»
андрей
– Когда мне было лет девять, в школе нам задали сочинение на тему «Кем вы мечтаете стать в будущем». Все мои одноклассники отвечали, что хотят быть пожарными и космонавтами, а я знал только то, что хочу жить в Канаде, – так и написал, – рассказывает Андрей. – Не знаю, откуда у меня была такая тяга к этой стране, даже не могу сказать, что много слышал о ней в детстве, – и все-таки в моей голове с ранних лет четко отложилось осознание, что я хочу уехать именно туда. А году в 2003-м в Канаду переехала моя тетя, и после ее рассказов я загорелся этой идеей еще больше.
После школы я поступил в БАТУ – уж не знаю, как меня туда занесло (смеется). Параллельно я серьезно занимался баскетболом, больше двух лет работал в «Макдональдсе» и постоянно штудировал информацию на тему переезда. Время от времени посылал в Канаду резюме через Kijiji и другие сайты по поиску работы.
Очередное отправил в маленький городок на должность повара в местном ресторане – и вдруг оттуда ответили, что рассматривают мою кандидатуру и хотят провести онлайн-собеседование, чтобы пообщаться и оценить мой уровень английского.
Конечно, моему восторгу не было предела, и я сразу же обсудил это с родителями. А еще позвонил тете в Канаду. Рассказал ей о появившейся у меня возможности, а она вдруг ответила, что директор того самого ресторана – какой-то наш дальний родственник. И он, кажется, даже не знает о том, что я – это я.
Это действительно оказалось так: когда мы созвонились с ним по Skype и все прояснили, он очень удивился тому, как тесен мир (смеется). На собеседовании выяснилось, что мой английский слабоват. Но я долго работал в общепите, умел взаимодействовать с командой, знал, как устроена эта сфера, – и меня решили взять.
Так на последнем курсе я забрал документы из универа, чему родители, к слову, были не очень рады, и начал готовиться к переезду в Канаду.
Подготовка к переезду: что нужно делать
Вскоре со мной связался канадский юрист и объяснил все организационные моменты. А еще посоветовал взять с собой друга. Я предложил такой вариант своему коллеге, и тот загорелся: еще бы, он раз десять подавал на грин-карту, а тут такая возможность с Канадой!
Вова тоже прошел онлайн-собеседование, а поскольку его английский был лучше моего, его приняли без проблем. И мы начали собирать нужные бумаги.
Документы должен подготовить и ты, и твой канадский работодатель. Со стороны мигранта требуется следующий набор:
- диплом или документ, подтверждающий неоконченное высшее образование;
- школьный аттестат;
- характеристика с места работы;
- результаты международной медкомиссии (в Беларуси этим занимается только Международная организация по миграции, и записываться сюда нужно за месяц-два. Стоит это в районе 100 долларов);
- результаты экзамена IELTS по английскому языку (в Минске его сдают только в International House на площади Победы, и записываться надо за 2-3 месяца. Это стоит 100–150 долларов, но, если не набрать порог в 4,5 балла, придется платить заново и проходить все еще раз. Мне повезло: я набрал как раз это пороговое число);
- выписка из МВД.
Все эти документы нужно отнести к нотариальному переводчику – советую контору возле Академии наук.
Со стороны Канады юрист должен подготовить бумаги, которые обосновывают, почему работодатель не может взять на эту должность местного, а берет именно тебя. Эти услуги стоят 3200 канадских долларов (около 2500 долларов США. – Ред.), но оплату разбивают на три части.
После того как ты собрал все документы, а на это у меня ушел год, их ты передаешь агентству – делать визу напрямую через канадское посольство нельзя.
По многочисленным рекомендациям я выбрал визовый центр Viza5. Эти услуги стоили еще 100 долларов, и через две недели все было готово. Никаких проблем и нюансов не было – если все бумажки собраны и заверены, то вопросов в принципе не должно возникнуть. В Канаде двери для мигрантов всегда открыты, поэтому получить визу сюда оказалось не так сложно.
Ванкувер: «Раньше я думал, что Минск – один из самых чистых городов в мире, но теперь сомневаюсь»
Мы переехали в Канаду в первых числах июня. Летели из Москвы во Фрайбург, а потом в Ванкувер – в общей сложности полет занял 15 часов.
Первое, что ты должен сделать на месте, – пройти миграционный контроль. Если с документами что-то не так или ты просто покажешься подозрительным типом, тебе спокойно могут отказать и развернуть обратно.
Родственники и юрист достаточно нас напугали, поэтому перед этим этапом мы с другом немного тряслись. Ждем своей очереди, подходим к серьезному мужчине, готовые к провокационным вопросам, и тут слышим: «How are you, guys? Welcome to Canada!» На этом наш контроль закончился.
Мы вышли из аэропорта, оглянулись, и, вот правда, если бы рядом не было столько людей, мы с Вовой начали бы кричать от счастья. Мы так долго ждали, так долго жили этой мечтой, проделали такой путь – и вот, черт возьми, мы действительно здесь! Это были такие эмоции, что словами не передать.
Нас встретили мои родственники, и на первые две недели мы поселились у них в пригороде Ванкувера. За это время успели познакомиться с городом, но первые впечатления по дороге из аэропорта все же были самыми яркими: мы с открытым ртом смотрели на желтые школьные автобусы, придорожные кафешки, домохозяек, поливающих цветы у своих домов, – все выглядело точь-в-точь как в фильмах, которые мы смотрели.
Ванкувер – самый высокооплачиваемый и самый дорогой город в Канаде. Его инфраструктура просто поражает, и жизнь тут по-настоящему кипит. Если ты старше 16 лет, у тебя, вероятнее всего, есть работа и машина. Трафик тут довольно плотный, но плюс к этому здесь очень заботятся о велосипедистах. Это не удивительно: в Канаде все повернуты на активном образе жизни – за две недели в Ванкувере я встретил лишь четырех курящих людей.
А еще тут очень чисто. Раньше я думал, что Минск – один из самых аккуратных городов в мире, но после Ванкувера в этом засомневался (смеется). У нас если ты съел конфету и захотел выбросить бумажку, часто придется поискать мусорку – а там ты еще будешь выбирать, в какую из трех ближайших ее выбросить.
К тому же в Канаде война с пластиком: от него активно избавляются, а на каждой бутылке написано, что за ее сдачу вы получите 50 центов обратно. Причем пункты приема есть в любом торговом центре. При этом город существует параллельно с потрясающими пейзажами: местные очень трепетно относятся к окружающей среде и считают, что если вы хотите жить рядом с природой, то должны отдавать ей дань уважения.
Смитерс: «Он очень похож на городок из сериала Twin Peaks»
Через две недели шикарной жизни в Ванкувере мы улетели за 1500 километров в город, где нам предстояло работать, – Смитерс. Первое, что мы увидели тут, – огромную реку, окруженную горами. И мы поняли, что уже влюбились в это место.
Смитерс – очень маленький городок с населением 6 тысяч человек, но он очень красив, потому что окружен природой. Не так, как Ванкувер, – тут все просто утопает в ней. Например, я привык каждый день видеть оленей. Предупреждают, что здесь можно встретить и медведя, но я как-то не горю желанием с ним столкнуться – все-таки я не Лео Ди Каприо в «Выжившем».
Тут достаточно суровая зима и много снега – наметает по колено. А летом здесь стабильно жарко. После больших городов в Смитерсе ощущаешь себя словно в какой-то деревеньке – маленькие одноэтажные домики, мало людей, машин еще меньше. Он очень похож на городок из сериала Twin Peaks, и его можно обойти за два часа.
Смотрите, что у нас есть: «Ты понимаешь, что происходит, Альберт?» Почему вам тоже нужно начать смотреть новый сезон «Твин Пикс»
Но несмотря на то, что городок совсем небольшой, с инфраструктурой тут все отлично. Здесь две школы и колледж, есть где устроить шопинг и посидеть с компанией.
Правда, с общественным транспортом туго – тут только один автобус, и ходит он до соседней деревни, так что все ездят на личном транспорте, в основном на пикапах. Ну а я хожу на работу пешком – это занимает 10 минут.
Люди тут в два раза активнее, чем в Ванкувере: семидесятилетние бабушки не гуляют с тростью, а выходят на пробежки, по выходным жители Смитерса традиционно берут с собой палатки и выезжают всей семьей на 2-3 дня на природу, а еще практически все ходят в бассейн или тренажерный зал и при этом успевают трудиться на двух-трех работах: если у тебя всего одна, значит ты лентяй. И это не потому, что им не хватает денег, – просто тут людям действительно нравится работать. Но и в бары ходить канадцы тоже любят – для них это святое.
Канадцы очень вежливые и всегда положительно настроенные – об этом даже ходит немало шуток. Тут тебя придержат дверь, даже если ты еще за 10 метров до нее, а машины начинают тормозить, когда я даже не приблизился к пешеходному переходу. Но при всей их дружелюбности и расположенности к тебе все это довольно поверхностно.
Стать настоящим другом канадцу очень сложно – я не знаю, что должно произойти, чтобы на вопрос «how are you» тебе не выдали вежливую банальность вроде «good», «awesome» или, в крайнем случае, «not so bad», а рассказали о своих проблемах, переживаниях или личной жизни. В их культуре этого нет, в отличие от нашей, когда на вопрос «как дела» тут же выливают получасовую тираду о том, как все плохо и тяжело.
Но, кто бы что ни говорил про белорусов и особенности их характера, люди у нас искренние: если ты обижен, зол или удивлен, это видно на твоем лице. По канадцам никогда не поймешь, сделал ли ты что-то не так, – они боятся показаться невежливыми. И всегда держат дистанцию, что для белоруса может стать проблемой.
Адаптация: с чем возникли трудности
Но надо отдать канадцам должное: благодаря их дружелюбию и участию мой адаптационный период прошел довольно легко. Первое время на работе нас буквально водили за ручку – канадцы очень переживают, чтобы мигрантам все понравилось, а если что-то идет не так, принимают это на свой счет – значит, они не такие гостеприимные и дружелюбные хозяева, как о них говорят. Нам показывали город, оформляли с нами банковские карты и прочие документы. Но вливаться в жизнь в новой стране все равно было не слишком легко.
Пришлось привыкать к тому, что все вокруг на английском. Самым диким, когда я пришел на работу, было осознание того, что я не слышу русскую речь. Совсем!
Вначале была паника: как я, ничего не понимая, буду тут работать? Но влился я довольно быстро: в течение недели-двух стал все больше понимать, чего от меня хотят, стал разбирать акценты, а вскоре уже сам решал организационные вопросы.
На самом деле язык они упрощают до максимума – три времени, максимально сокращенные предложения и формы слов. Когда я начинал разговаривать с канадцами по всем правилам, которым меня учили в Минске, встречал удивленное: «Ты что, британец?»
Было очень сложно привыкнуть к другому часовому поясу. Разница с Минском в летнее время тут 10 часов, а в зимнее – 11. В первое время я никак не мог к этому привыкнуть, хотя всегда был совой и ночами в основном бодрствовал.
Важное о ценах и зарплатах
Первое время, пока работодатель искал нам жилье, мы с другом жили в отеле, но потом переехали в трехкомнатную квартиру. За нее мы ежемесячно платим 740 долларов плюс коммунальные услуги, которые тут совсем недорогие: они оплачиваются раз в два месяца, и летом это выходило нам в 70 канадских долларов, а зимой – в 200.
Если ты работаешь в сфере обслуживания, то получаешь зарплату не дважды в месяц, как остальные: по четным неделям тебе начисляют зарплату, а по нечетным – чаевые.
Я зарабатываю 2000–2200 канадских долларов плюс 100–150 долларов чаевых. С такими доходами мы с другом можем позволить себе без проблем платить за жилье, ежедневно обедать в кафешках, регулярно обновлять гардероб и ходить по барам.
Поход в магазин за базовыми продуктами обойдется примерно в 20 долларов, но к системе местных цен я привыкал долго: тут они указаны без налога, и около 13% начисляется тебе уже на кассе.
Кстати, книги тут дешевые, а вот алкоголь и сигареты – наоборот. Я пытаюсь бросить курить, и, когда за пачку отдаешь 13 долларов, это помогает расставлять приоритеты (смеется). Спиртное в принципе продается только в специализированных местах, и за литр алкоголя вы отдадите минимум 40 долларов.
Что дальше: «Иногда скучаю по Минску, но собираюсь открывать тут вид на жительство»
Мне повезло, что я переехал сюда с другом: это проще и финансово, и морально – рядом всегда какая-то поддержка, есть с кем поговорить. Не могу сказать, что я очень сблизился с кем-то из местных, но общения с ними мне более чем хватает.
На работе тоже все идет хорошо; правда, зимой иногда бывает скучно: посетителей немного, а ты всегда должен быть при деле – приходится проявлять инициативу и придумывать себе занятие.
Но в остальном скучать мне некогда – я пошел учиться в местный колледж. По рабочей визе цены тут такие же, как для местных, и за семестр уроков английского я отдал всего 90 долларов.
По условиям визы я должен отработать здесь два года, а потом собираюсь открывать вид на жительство. После этого хочу приехать в Минск и увидеться с родными и друзьями – все-таки по городу и близким я скучаю. А потом мы с Вовой думаем переехать в большой город: либо в Ванкувер, либо в Торонто. Там я планирую сменить сферу деятельности и пойти учиться в колледж.
Что могу посоветовать мигрантам
Переезжайте в небольшие города – они тут жутко красивые, и для начала в них куда легче адаптироваться.
2000–2500 долларов поначалу достаточно, чтобы встать тут на ноги.
Сразу сделайте пенсионную карту (Sin Number) и медицинскую страховку (medical insurance). Страховка не покрывает только стоматологические услуги и покупку очков для зрения – если носите их, лучше захватите с собой рецепт и пару оправ.
Для мигрантов тут есть специальный банк – Scotiabank. В нем не нужно вносить какую-то сумму, чтобы оформить кредитную карту, а можно получить ее сразу. К слову, в других банках за это вы отдадите около 700 долларов.
Лайфхак, о котором я узнал лишь месяц назад: практически в каждом уголке Канады есть специальные комьюнити для эмигрантов, где предлагают курсы языка, помогают с жильем и оформлением документов – и все это совершенно бесплатно.
Канада – это, конечно, хорошо. Но еще мы рассказывали, как живется в Австралии, США, еще раз в США и Израиле.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: из личного архива героя.