Ольга провела детство в маленьком белорусском военном городке, потом oкончила университет в Минске и работала в Москве. Но несколько лет назад ей удалось осуществить мечту всей жизни и переехать в Бразилию. И, по ее словам, это не так уж и сложно.
«Жизнь плавно подводила к тому, что Бразилия – моя судьба»
– Мой отец был военным, и вместе с семьей мы жили в небольшом военном городке в 60 км от Минска. Родители целыми днями работали, поэтому буквы мне показал старший брат, а складывать их в слова я уже училась самостоятельно. С тех пор я очень люблю читать.
В восемь лет я нашла на полке книжного шкафа книгу бразильского писателя «Орден Желтого Дятла» – и влюбилась и в Бразилию. Всеми возможными способами я искала информацию об этой стране, а лет через пять попросила маму купить мне самоучитель португальского языка – и начала по нему заниматься.
После школы я поступила в иняз, и с того момента моя жизнь стала плавно подходить к тому, что Бразилия – это судьба. Например, на третьем курсе в последний день набора я каким-то чудом успела попасть в экспериментальную группу по изучению португальского языка – хотя денег на обучение пришлось занять у подруги моей мамы.
Нашим преподавателем был Сергей Гуревский, который уже после того, как я окончила университет, стал консулом Беларуси в Рио-де-Жанейро. Мы с ним подружились и потом каждый раз, когда я прилетала в Бразилию в отпуск, встречались и долго беседовали.
«Я сидела в квартире в Беляеве и занималась персональным маркетингом»
После окончания иняза я пыталась найти работу, которая устраивала бы меня в финансовом плане, но безуспешно. Я решила переехать в Москву: там несколько лет проработала в сфере ВЭД, а после решила уйти на вольные хлеба.
Ушла я в никуда, но с мыслями о том, что хочу использовать португальский язык, на котором я отлично говорю. Какое-то время я сидела в квартире в Беляеве, которую мы с подругой снимали на двоих, и занималась, как сейчас говорят, персональным маркетингом и созданием личного бренда.
Я рассылала информацию о себе везде, куда только можно было, и в конце концов обо мне узнали как об устной переводчице и стали приглашать работать на разные мероприятия: конференции, выставки, визиты на заводы. Параллельно я работала гидом для португалоговорящих туристов, которые приезжали в Москву и Питер, путешествовали по Золотому кольцу.
«Нужно ли говорить, что эта встреча изменила всю мою жизнь»
К тому времени я уже начала летать в Бразилию как туристка, много путешествовала по стране. Деньги, которые я зарабатывала в Москве, позволяли мне жить так, как хочется, в том числе помогая родителям.
В какой-то момент я начала строить планы о переезде в Бразилию. Мой друг сделал это по студенческой визе. Я хотела сделать так же, но жизнь внесла свои коррективы: не стало отца, и я не могла оставить маму в такой ситуации. Я осталась в Москве работать переводчицей, но довольно часто летала в Бразилию отдохнуть.
За время поездок у меня появилось немало друзей в этой стране. Однажды мне написала подруга Силвия – она просила помощи. В Москву летел парень, который хотел изучать русский язык в Казани. Девушка, с которой Силвия работала, куда-то внезапно пропала, а парня нужно было встретить в Домодедове, отвезти на Казанский вокзал и посадить на поезд. Так получилось, что в тот день я была не занята и подъехать в аэропорт мне было совсем не сложно.
Нужно ли говорить, что эта встреча изменила всю мою жизнь. Я встретила парня в Домодедове, потом мы поехали на Казанский вокзал и просидели там до самого его отъезда, болтая обо всем на свете. После мы продолжили общаться через Skype и Facebook. А когда через три месяца он улетел обратно в Бразилию, у нас был роман на расстоянии длиной в год. И разница во времени в 6 часов нас нисколько не смущала.
«В любой стране Европы можно три месяца жить без визы»
В 2015 году мы решили пожениться, и я окончательно переехала в Бразилию. Подготовкой всех документов я занималась еще в Москве. Собрать нужно было не так много бумаг: свидетельство о рождении, справки о несудимости и о том, что я не замужем, – но на их легализацию пришлось потратить около 400$.
После свадьбы я как жена бразильца могла оставаться в стране сколько угодно, но, чтобы начать работать, нужно было подать документы на ВНЖ. Сама процедура несложная, сейчас занимает около двух-трех месяцев (хотя тогда я получила документы за месяц). Каждые девять лет ВНЖ нужно обновлять, а примерно через год жизни в Бразилии можно подаваться на получение гражданства.
По сути, ВНЖ – это как российский внутренний паспорт, с которым можно путешествовать по стране, но нельзя выезжать за пределы Латинской Америки. Гражданство – это уже как загранпаспорт. Многие потому и хотят получить гражданство Бразилии, что в 150 странах бразильцам виза не нужна вообще, а еще в 20 ее можно получить очень просто – через интернет или прямо в аэропорту. В любой стране Европы можно жить три месяца без визы – это ли не преимущество?
Переезд
Первые полгода мы с мужем жили вместе со свекровью в Сан-Паулу. Она очень хорошо меня приняла, но муж не любит этот город из-за криминала, поэтому мы решили переехать. Спустя две недели изучения столиц бразильских штатов мы выбрали Флорианополис – курортный город-остров на юге страны.
В этом регионе практически нулевая преступность, океан, горы, а жители штата – 99% европейских иммигрантов из Германии, Италии, Португалии, Украины и России. Климат очень мягкий: зимой (там она приходится на июнь–август) температура днем не опускается ниже 15 градусов, а летом (в декабре–феврале) бывает жарко, до 39 градусов, но далеко не все дни.
«Мы помогаем законно переехать в Бразилию всем желающим»
После получения ВНЖ я уже имела право открывать свой бизнес. Поначалу я продолжала работать переводчицей и пошла учиться на курсы гидов. А через какое-то время меня нашла женщина, которая хотела родить своего четвертого ребенка в Бразилии, и ей нужен был сопровождающий переводчик.
После первого опыта я подумала: почему не заниматься этим профессионально? Ведь практикуются роды в Америке, Мексике – почему бы не развить направление в Бразилии? Тем более что в этом есть масса преимуществ.
И главное из них заключается в том, что родившийся на территории страны ребенок получает гражданство по праву почвы. А его родители – и даже их дети от других браков – могут подать документы на получение ВНЖ или гражданства для себя как на воссоединение семьи.
До 2017 года я работала одна, а потом мы сдружились с одной из моих клиенток и стали вести бизнес вместе. Сейчас наша компания называется Brazilmama, и помимо получения ВНЖ по воссоединению семьи мы помогаем законно переехать в Бразилию всем желающим. Вариантов много: замужество, учеба, работа и др. А приезжают к нам из разных стран: Россия, Беларусь, Украина, Турция, Казахстан, Узбекистан, Канада, Коста-Рика, Китай, Таиланд, Бали – география широкая!
Сколько стоит родить в Бразилии?
Мой пакет услуг стоит 4800$. В эту сумму входят консультации до и после родов, оформление всех необходимых документов, присутствие на самих родах и т.д. – то есть полное сопровождение мамы на всех этапах родов и переезда, если он необходим.
Что касается самих родов, то они могут быть платными или бесплатными – в зависимости от госпиталя. На самом деле разницы между этими вариантами особой нет, разве что в бесплатном всегда отдают предпочтение естественным родам, а в платном можно заказать себе кесарево на любой удобный день.
Почему Флорианополис?
Флорианополис – это рай на земле. Солнце, море, безопасность, невысокая стоимость аренды жилья (долларов за 400 можно снять квартирку у моря), хороший уровень жизни, отличная медицина.
Свежие фрукты, овощи и морепродукты круглый год. И таких цен вы нигде не найдете: например, папайя – около 0,4$ за кг, морская кефаль – 1,9$, дюжина устриц – 2,7$, чилийский лосось – около 10$ за кг. Крабы, креветки и арбузы круглый год.
Кроме того, здесь очень любят детей. Беременным, мамам с грудничками, пожилым и людям на коляске везде приоритетная очередь и уважение – это всегда радует и подкупает.
В общем, своим уровнем жизни в Бразилии я очень довольна, и возвращаться обратно мне не хотелось бы. Может, со временем и маму уговорю переехать ко мне. Тем более что недавно мы купили квартиру в пляжном районе города.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: личный архив героини.
