Несмотря на происходящие вокруг репрессии, войну и экологические катаклизмы, люди не перестают любить. Две беларуские пары, с которыми мы поговорили, совсем недавно поженились. Но не в родной стране: одни ребята – в Польше, а другие – в Грузии. Вот как это было.
Валерия и Евгений (Польша): «Во время церемонии мы были дома в Варшаве, а наши гости – в Беларуси, Литве, Грузии, Германии»
До 30 января 2022-го Валерия и Евгений жили в Минске, потом – в Украине. Она – одна из директорок компании, менторка для бизнеса и руководителей, коуч. Он – режиссер кино, рекламы и клипов. Хоть сферы и разные, но свела ребят именно работа: Валерия на тот момент была бренд-менеджеркой в А1, а Женя – режиссером на одном из проектов. Но встречаться начали после окончания сотрудничества: вместе уже больше четырех лет.
– Женя сделал мне предложение прямо в Новый 2022 год. И решение пожениться мы приняли еще в Беларуси: планировали, что летом сделаем свадьбу с родными и друзьями или у нас в стране, или в Украине. Но полномасштабное вторжение в Украину внесло свои коррективы – и 24 февраля нам пришлось бежать в Варшаву. Так что к вопросу свадьбы мы вернулись только ближе к осени.
Почему ребята не захотели жениться в Польше: «После всех стрессов у нас не было сил заниматься такой долгой процедурой»
Именно тогда пара узнала, что иностранцам в Польше пожениться – это тот еще квест: огромная волокита, куча времени и денег, особенно если нет всех нужных документов на руках и их не могут передать из Беларуси.
– Мне говорили, что у одной пары оформление документов заняло около года. После всех стрессов у нас не было ни сил, ни желания, ни денег заниматься такой долгой процедурой – и получить от свадьбы не радостные эмоции, а очередной ворох бумаг.
Чтобы узнать о процедуре, я обратилась в «Центр беларуской солидарности»: юристка разложила весь процесс для нашего случая. У нас обоих не было выписки из загсов о том, что мы не женаты на ком-то другом. В нашем случае это означало подачу заявления и всех переведенных и заверенных документов в суд, переводчика в суде и неизвестный по срокам процесс выдачи решения.
Каждый этап стоит недешево: только перевод одного листа документов стоит 10$. Плюс нотариус, подача заявления – 20$ с каждого, переводчик на неизвестное количество заседаний – от 80$ в час. Даже сумму непонятно как подсчитать – много неизвестных.
Конечно, в тот момент я поняла, как важно обращаться к профессионалам, чтобы бюрократия была не на вас, – это значительно упрощает жизнь. Лучше чуть больше поработать и отдать всю эту часть специалисту.
Так Лера и Женя, находясь в Польше, поженились в штате Юта в США
Когда сообщила, что свадьбе быть, большая часть комментариев в Instagram была: «Ну наконец-то!» – люди видели, как долго мы искали варианты. Рассматривали кроме Польши еще Грузию и Данию – там можно быстро расписаться, буквально за несколько дней. Но это снова расходы на проезд, жилье, перевод и нотариуса. Плюс близкие не смогли бы быть рядом в любом случае.
Идею мне подсказала моя знакомая, у которой своя фирма по легализации, – Ирина Ралавец. Оказывается, можно легко пожениться в штате Юта, не выходя из дома, – и это абсолютно легально. Просто на сайте заполняете несколько анкет, оплачиваете 145$, потом бронируете время у клерка, который вас поженит, – и все, можно приглашать гостей с помощью ссылки на Zoom. Так все наши друзья и родные смогли быть на нашей свадьбе.
Из документов нужен только паспорт, имена и фамилии родителей и их место рождения. Еще одно важное условие – два свидетеля старше 18 лет. И вот так вы можете пожениться, даже находясь в разных точках земного шара: главное – вовремя выйти в онлайн и сказать Yes.
Отмечу, что после регистрации вам на почту придет инструкция и ссылка, где нужно будет записаться на определенное время в течение 32 дней и оплатить еще 35$ за церемонию и свидетельство, которое придет на указанный адрес. Оно действует на территории США.
Если нужен будет апостиль (например, чтобы податься на польское свидетельство о браке), то после церемонии можно заполнить форму на сайте – и они за дополнительную плату все сделают и пришлют курьером. У меня получилось около 100$: сам документ апостиля – 30$, доставка – 50$, налоги – 20$. Можно заказать сколько угодно копий сертификата и апостиля. Еще они делают запись церемонии – ее тоже можно запросить.
А как же торжество? «Клятвы, кольца и наряды не обязательны, но нам хотелось сделать этот день особенным»
Я заказала свадебное платье в Украине еще летом, оно стоило до 100$. Женя купил рубашку, брюки и бабочку – в сумме тоже вышло около 100$, думаю. Кольца заказали онлайн, потому что в Польше перед новогодними праздниками готовность колец была 42 дня. Для нас это было невозможно, у нас оставалось около двух недель. Поэтому мы измерили наши пальцы в ювелирном магазине с помощью специальных форм, а заказали онлайн.
Визажисткой была я сама себе, единственное, накануне сходила на маникюр, педикюр, брови и стрижку – просто для себя, чтобы добавить чуть торжественности. В сумме получилось 550 злотых (это где-то 120–130$ в зависимости от курса), но у меня был сертификат, поэтому вышло 150 злотых (примерно 35$).
Во время церемонии мы с Женей находились дома в Варшаве, а у наших гостей широкая география: Беларусь, Польша, Литва, Грузия, Германия. Женила нас милая девушка-клерк администрации штата Юта: она сказала очень приятные слова, спросила, есть ли у нас клятвы и кольца, и дала время гостям нас поздравить.
На следующий день мы устроили себе небольшую фотосессию, а на Новый год отметили свадьбу с друзьями в Вильнюсе.
Марина и Алексей (имена изменены по просьбе героев, Грузия): «За день до свадьбы оказалась, что в ресторане потеряли наш предзаказ»
Летом будет два года, как Марина и Алексей вместе, но вообще знакомы ребята уже более 10 лет. В Минске пара не спешила жениться: говорят, их и без штампов все устраивало. Но, уехав в Грузию, ребята поняли, что в случае чего быть официально мужем и женой выгоднее во многих ситуациях.
– Из Беларуси мы уехали в начале марта из-за сложившихся обстоятельств. До этого мы уже задумывались о том, куда могли бы уехать и как быстро, но денег у нас особо не было. На двоих было всего 700–800$ в месяц максимум: наши зарплаты позволяли нам оплачивать лишь квартиру (точнее, съемную комнату) и налоги.
Примерно за два месяца до 24 февраля мне было как-то очень грустно, полная апатия. На улицу выходила – и чувствовала, будто вот вокруг все замерло и умерло. Просто настолько все было неблагополучно, что ли. В 2020-м я успела поработать в школе, а в 2021-м уволилась и наблюдала за происходящим в системе образования в течение еще полугода. Мне нравилось работать с детьми, но я не смогла долго продолжать: дело даже не в мизерной зарплате, а в том, что мои взгляды не совпадали с тем, что нас обязывали закладывать в детские головы.
Первого марта мы проснулись дома – и я сказала Леше, что мы уезжаем. Он согласился. Так я начала узнавать через знакомых, куда мы можем поехать. Когда мне сбросили гайд о том, как попасть в Грузию, мне это показалось нереальным. Я мечтала побывать там в качестве туристки, а тут сижу и думаю, как бы туда уехать практически без денег (на руках максимум 400–500$). Но нас поддержали на разных этапах пути родные и близкие, хоть многие из них и не согласны были с нашим решением. И вот в начале марта мы уже были в Грузии.
О том, как пожениться в Грузии: «Готовиться к свадьбе мы стали за месяц. Но местные сказали, это можно было сделать за два-три дня “до”»
Пожениться мы решили еще в Минске, но не знали, когда настанет тот день: Леша хоть и сделал мне предложение, однако нас все устраивало и без штампов в паспорте.
Но когда мы оказались в Грузии, то поняли, что нам гораздо проще будет решать многие вопросы, если зарегистрируем отношения. Мы тут друг у друга одни, а в жизни всякое может случиться: если мы будем просто парнем и девушкой, то не сможем получить какую-то важную информацию, например. Ради собственной уверенности в завтрашнем дне, ради того, что мы хотим развиваться как семья, мы решили оформить наши отношения.
Летом съездили на отдых и, вернувшись, поняли, что пора готовиться к бракосочетанию. На этом этапе никаких трудностей не было. Мы пришли в Дом юстиции, узнали, что для регистрации брака нам нужны два свидетеля (у нас оба – беларусы) и апостили на наши четыре паспорта. В этот же день мы подали заявление (желательно личное присутствие свидетелей, но наши не смогли быть) и оплатили взнос – примерно 150 лари, или чуть больше 50$ (мы выбирали бракосочетание с торжественной частью).
Мы хотели пожениться в октябре, поэтому подготовкой стали заниматься за месяц до этого. Но, как нам сказали позже местные, это можно было сделать буквально за два-три дня «до». Однако мы подошли ко всему серьезно, потому что хотели, чтобы была не просто роспись. Вся церемония проходила в свадебном холле в Тбилиси – это что-то вроде нашего загса.
У меня свадебное платье, которое я взяла в аренду; оно стоило на тот момент 700 лари (около 260$). Мужу что-то шили на заказ, а что-то докупали. Еще у меня была визажистка – россиянка, которая работала с выездом на дом. За ее услуги вышло 250 лари (примерно 95$).
Также мы арендовали простой ресторан наших знакомых грузин: когда мы с ними познакомились, обещали играть свадьбу у них. Всего вместе с нами у нас было 26 человек; за меню и напитки мы заплатили 1800 лари (680$). В целом свадьба, наверное, обошлась нам в 2000$ с учетом того, что она у нас была максимально простой, теплой и дружной, без всяких фанфар и лакшери.
Но в организации свадьбы все-таки были и трудности: «Даже вино, которое нам дарили от ресторана, все-таки оплачивалось сверху»
Трудности были со стороны грузин. Я заранее приехала в ресторан, мы составили меню, я сделала подсчеты. Хотелось понимать, какая сумма будет нужна, где придется что-то урезать, что-то добавить. После этого я неоднократно звонила в ресторан и уточняла, все ли в порядке. Меня уверяли, что все будет хорошо.
А за день до свадьбы оказалась, что они потеряли предзаказ. Хорошо, что у меня все было записано: пришлось по крупицам восстанавливать меню. Рекомендую всем так делать при организации свадьбы: самостоятельно курировать процесс, записывать все нюансы, все помечать.
Еще в ресторане нам несколько раз называли разный счет. Сначала он совпадал с тем, что я насчитал, потом был гораздо меньше, а затем – в два раза больше, чем мы договаривались изначально. Даже вино, которое они дарили от ресторана, все-таки оплачивалось сверху. Но вариантов у нас уже не оставалось.
Еще мне очень не понравилось и огорчило, что на столе было полупусто (благо все друзья были свои), хотя я неоднократно уточняла, хватит ли нам закусок и блюд в целом: они говорили, что еще останется. В итоге было очень мало еды, как по мне. Еще мы приготовили оливье, принесли четыре больших контейнера, из которых на столы разложено было максимум два, как я заметила.
Наверное, праздник спасла наша ведущая – девушка из Беларуси. Она помогла нам круто провести свадьбу, развлекала гостей. Да и сами друзья поддержали атмосферу, поэтому в целом свадьба прошла очень весело.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: личный архив героев; Unsplash.com.